Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Cross Country' von Deutsch nach Englisch
sports
cross-country {adj} <XC, CC> [attr.]
Cross-Country-
bikesports
cross-country cycling <XC cycling> [variety of mountain biking]
Cross-Country {n} <XC, CC> [Mountainbike-Disziplin]
Teiltreffer
hist.pol.spec.
country ideology
Country-Ideologie {f}
filmF
Another Country [Marek Kanievska]
Another Country
country clubCountry Club {m}
mus.
country and western singer
Country- und Westernsänger {m}
mus.
country music
Country Musik {f} [Rsv.]
mus.
country music
Country-Musik {f} [Rsv.]
mus.
country and western singer [female]
Country- und Westernsängerin {f}
the Black Countrydas Black Country {n}
mus.
country music
Country {m} [kurz für: Countrymusic]
admin.
least developed country <LDC, LLDC>
Least Developed Country {n} <LDC, LLDC>
filmF
No Country for Old Men [Ethan and Joel Coen]
No Country for Old Men
filmF
The Hi-Lo Country [Stephen Frears]
Hi-Lo Country – Im Land der letzten Cowboys
econ.
cross-mentoring
Cross-Mentoring {n}
sports
crosscourt shot
Cross {m} [Tennis]
constr.
(Hardy) Cross method
Cross-Verfahren {n}
market.
cross-selling
Cross-Selling {n}
constr.
moment distribution method
Cross-Verfahren {n}
lit.
cross-reading [also: crossreading]
Cross-Reading {n}
sports
cross-training
Cross-Training {n}
sports
cross [boxing]
Cross {m} [Boxen]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • cross country = querfeldein
  • cross-country = querfeldein
  • cross-country = international
  • cross-country = Cross {m} [Cross-Country]
  • cross-country = kreuz und quer durchs ganze Land
  • cross-country = Querfeldein-
  • cross-country skier = Langläufer {m}
  • cross-country running = Crosslauf {m}
  • cross country running = Crosslauf {m}
  • cross-country race = Querfeldeinlauf {m}
  • cross-country skiing = Skilanglauf {m}
  • cross-country skiing = Langlauf {m}
  • cross-country flight = Überlandflug {m}
  • cross country vehicle = Geländewagen {m}
  • cross-country tread = Geländeprofil {n}
  • cross country runs = Geländeläufe {pl}
  • cross country run = Geländelauf {m}
  • cross country vehicles = Geländefahrzeuge {pl}
  • cross-country vehicle = Geländefahrzeug {n}
  • cross country vehicle = Geländefahrzeug {n}
  • cross country drives = Geländefahrten {pl}
  • cross country drive = Geländefahrt {f}
  • cross-country running = Querfeldeinlauf {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim "Cross-country Caid" ging es darum, den Ball über die Grenze der gegnerischen Gemeinde zu tragen.
  • Im Mountainbikesport gibt es Cross-Country-Zeitfahren (Cross-country time trial – XCT).
  • "Deadly Nedly" stand bei der Firma "Specialized" unter Vertrag und gewann mehr Cross-Country-Rennen als jeder andere Radfahrer in der Sportgeschichte.
  • Der Masters World Cup ist eine inoffizielle Weltmeisterschaft der Mastersskilangläufer, die durch die "World Masters Cross-Country Ski Association (WMA)" durchgeführt wird.
  • Das Cross-Country-Rennen der Frauen gewann überlegen die Französin Julie Bresset. Der Tscheche Jaroslav Kulhavý siegte im Rennen der Männer knapp vor dem Schweizer Nino Schurter.

  • ... "off road" oder "cross country") gefahren wird. Zudem fahren bei einem Rallye Raid verschiedenartige Fahrzeuge in getrennter Wertung mit – zumeist Geländewagen oder Buggys, außerdem Motorräder, Lkw bzw.
  • Auch für Cross-Country werden heute vollgefederte Räder angeboten.
  • Zwei Motocross-Rennen der Grand National Cross Country (GNCC) werden in North Carolina ausgetragen, das eine in Morganton das andere in Yadkinville.
  • So beispielsweise die Salzkammergut Trophy, bei der ein Cross Country Marathon sowie die Österreichischen Staatsmeisterschaften im Muni-Downhill ausgetragen werden, oder der Erzgebirgs-Bike-Marathon.
  • Die Wortschöpfung „Crosslauf“ ist eine Teilübersetzung des englischen "cross country run", also auf Deutsch eigentlich: Querfeldein-Lauf.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!