Übersetzung für 'D'Hondt-Verfahren' von Deutsch nach Englisch

D'Hondt-Verfahren {n}

Jefferson's methodpol.

d'Hondt'sches Verfahren {n}

D'Hondt methodpol.

• Die proportionalen Verteilungen erfolgten bis 1985 nach dem D’Hondt-Verfahren, danach nach dem Hare-Niemeyer-Verfahren und seit 2008 nach dem Sainte-Laguë/Schepers-Verfahren.
• Verhältniswahlsysteme mit dem Hare/Niemeyer-Verfahren sind vom Alabama-Paradox ähnlich betroffen, mit Divisorverfahren wie dem D’Hondt-Verfahren oder Sainte-Laguë-Verfahren kann es hingegen nicht auftreten.
• Innerhalb der Listenverbindung werden die Sitze nach dem Bader-Ofer-Verfahren (D’Hondt-Verfahren) verteilt.
• Die Rechenverfahren wurden mit dem D’Hondt-Verfahren durchgeführt.
• Die Sitzverteilung im Stadtrat wird nach dem D’Hondt-Verfahren berechnet ([...] KomWG) und auf dieser Grundlage, zunächst über die jeweilig höchste Stimmzahl der Wahlliste in den Wahlkreisen und anschließend die persönlich erreichte Stimmzahl auf der Wahlliste innerhalb des Wahlkreises, wiederum die gewählte Person oder die gewählten Personen bestimmt.

• Das D’Hondt-Verfahren [...] (auch: "Divisorverfahren mit Abrundung"; in der Schweiz: "Hagenbach-Bischoff-Verfahren"; in Israel: "Bader/Ofer-Verfahren"; im angelsächsischen Raum: "Jefferson-Methode") ist eine Methode der proportionalen Repräsentation (ein Sitzzuteilungsverfahren), wie sie z.