Werbung
 Übersetzung für 'Dachantenne' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Dachantenne | die Dachantennen
RadioTV
roof aerial [Br.]
Dachantenne {f}
RadioTV
roof antenna [Am.]
Dachantenne {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dachantenne' von Deutsch nach Englisch

Dachantenne {f}
roof aerial [Br.]RadioTV

roof antenna [Am.]RadioTV
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Etwa 93 Prozent der Schweizer Fernsehhaushalte empfangen ihre Programme über einen Kabelnetz-Anbieter, die restlichen Haushalte mit einer Dachantenne als DVB-T oder Satellit.
  • Bei größerer Entfernung zum Sender ist eine Außen-oder Dachantenne notwendig.
  • Demzufolge war nun eine Flächenversorgung (Dachantenne) von 99 % bis zum 1.
  • Zur Standardausstattung zählten Zentralverriegelung mit Fernbedienung, SABS, Dachantenne, Rückfahrsensoren und Rückfahrkamera, LCD-Monitor im Armaturenbrett, Lederausstattung und Holzdekor sowie grünes UV-Filterglas.
  • Generell ist eine auf den jeweiligen Senderstandort ausgerichtete Dachantenne für jeglichen Empfang zu empfehlen.

  • Er deckt nicht das gesamte Stadtgebiet ab und in den äußeren Stadtteilen hat man teilweise nur mit einer Dachantenne Empfang.
  • Fernsehempfang ist in Dingolshausen teilweise über DVB-T2 (lediglich eine Auswahl öffentlich-rechtlicher Sender) mittels Dachantenne, Satellit und IPTV möglich, es existiert kein Kabelfernsehen-Netz.
  • Eine vertikal auf den Standort Großer Feldberg im Taunus ausgerichtete Dachantenne ist diesbezüglich die beste Lösung.
  • Die Radioantenne und der Empfänger des Navigationssystems, die bisher getrennt voneinander im hinteren linken Kotflügel und auf dem Kofferraumdeckel untergebracht waren, wurden zu einer Einheit zusammengesetzt und als kurze, sportliche Dachantenne ausgeführt.
  • Der TV-Sender ist per DVB-T in weiten Teilen von Schleswig-Holstein empfangbar (vor allem im Landesteil Südschleswig mit Zimmerantenne; südlich des Nord-Ostsee-Kanals mit Dachantenne und erhöhtem Aufwand).

  • Der Sender war per DVB-T in weiten Teilen von Schleswig-Holstein empfangbar (nördlich des Nord-Ostsee-Kanals mit Zimmerantenne; südlich des Nord-Ostsee-Kanals mit Dachantenne und erhöhtem Aufwand).
  • Der Sender ist per DVB-T in weiten Teilen von Schleswig-Holstein empfangbar (nördlich des Nord-Ostsee-Kanals mit Zimmerantenne; südlich des Nord-Ostsee-Kanals mit Dachantenne und erhöhtem Aufwand).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!