Übersetzung für 'Dacharbeiten' von Deutsch nach Englisch

Dacharbeiten {pl}

roof work {sg}constr.

• In Sachsen-Anhalt fielen zwei Menschen ihren schweren Verletzungen durch Sturmtief Friederike zum Opfer: In Klostermansfeld stürzte ein 65-jähriger Mann bei Dacharbeiten acht Meter in die Tiefe, in Hohenmölsen wurde ein 34-jähriger Mann von einem Baum getroffen.
• So konnten beispielsweise auf diese Weise finanzielle Mittel für die erforderlichen Dacharbeiten aufgebracht werden.
• Nach Augenzeugenberichten starb Wohlfeil, nachdem ihn einer der Kapos bei Dacharbeiten von der Priesterbaracke gestoßen hatte.
• Nachdem 2006 bei Dacharbeiten ein Kreuz mit Corpus auf dem Dachboden der Kirche gefunden worden war, wurde dieses durch einen Kirchenrestaurator erneuert. 2007 konnte das Kreuz wieder geweiht werden.
• September 1960 erfolgten Dacharbeiten, Fachwerkreparaturen und der Einbau einer elektrischen Anlage.

• Nach Abschluss der Dacharbeiten wurden im Innern der Kirche Malerarbeiten vorgenommen.
• Besonders bei Dacharbeiten bestand eine große Brandgefahr, wenn sie unvorsichtig gehandhabt wurden, konnte dies zu einer Entzündung des Dachstuhls führen.
• September 2021 in Aventura, Florida 1989 stürzte Metrano bei Dacharbeiten an seinem Haus in Los Angeles von einer Leiter und brach sich mehrere Wirbel.
• Da GASAG die Sammlung am heutigen Standort im Hackeschen Quartier nicht zeigen kann, übergab sie die Sammlung – bis auf die Wand- und Dacharbeiten – im Frühjahr 2010 als Dauerleihgabe an die Berlinische Galerie.
• Ein 51-jähriger Arbeiter stürzte bei Dacharbeiten an der Nordtribüne 20 Meter tief und verletzte sich.

• Im Rahmen der Restaurierungsarbeiten 1998/99 wurde neben Dacharbeiten, Putz- und Stuckausbesserungen und Restaurierung der Parkett- und Dielenböden auch der ursprüngliche Grundriss rekonstruiert.
• Während dieser Dacharbeiten war die Kapelle – wie auch sonst üblich – für Besucher ab 9 Uhr ganztags geöffnet.
• Die Kosten für die Dacharbeiten lagen bei 1,5 Millionen Deutsche Mark und wurden von der Dombauverwaltung, dem Wetzlarer Dombau-Verein und dem Landesamt für Denkmalpflege Hessen übernommen.
• Durch diese Dacharbeiten hat sich die ursprüngliche Dachlandschaft der Anlage stark verändert.