Werbung
 Übersetzung für 'Dakien' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (das) Dakien | -
geogr.hist.
Dacia
Dakien {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dakien' von Deutsch nach Englisch

Dakien {n}
Daciageogr.hist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Siedlungsgebiet lag in Dakien an der Donau an der Grenze zum Donaubulgarischen Reich ("conterminis Bulgaris Daciam Danubio").
  • Für die Jahre 117 bis 168, als Dakien in drei Teilprovinzen geteilt war, werden im Folgenden nur die Statthalter von "Dacia superior" (Oberdakien) aufgelistet, welches geografisch dem Zentrum des dakischen Siedlungsgebietes entsprach (etwa Banat bis zentrales Siebenbürgen).
  • Trotz seines Sieges über Cannabaudes ließ Aurelian bald danach die am linken Donauufer gelegene Provinz Dakien räumen.
  • Ptolemaeus zählt die "Anartoi" zu den in Dakien ansässigen Stämmen, zusammen mit "Teuriskoi" und "Koistobokoi".
  • Eros Zotici war ein Koroplast aus der römischen Provinz Dakien, der im 2. oder 3. Jahrhundert tätig war.

  • Antonius Architecctus war ein römischer Architekt, der im 2. Viertel des 1. Jahrhunderts in Dakien tätig war.
  • Makarije verfasste auch die Abhandlung „Über die Grenzen von Dakien“ ("O medjah Dacije"), heute aufbewahrt in der Bibliothek des Klosters Hilandar.
  • Gaius Iulius Quadratus Bassus († um 118 n. Chr. in Dakien) war ein antiker römischer Politiker und Heerführer des späten 1. und frühen 2. Jahrhunderts n. Chr.
  • Die römische Provinz Dacia ripensis („Ufer-Dakien“) wurde eingerichtet, nachdem Kaiser Aurelian die Provinz Dakien aufgegeben hatte.
  • Als Aurelian 271 Dakien aufgab und südlich der Donau die Provinzen Dacia ripensis und Dacia mediterranea errichtete, wurde Oescus ersterer zugeschlagen.

  • Oltenița ist das alte Constantiola, und somit der Sitz des ersten Bistums in Dakien.
  • Valens war zuvor als "dux limitis" für die Grenzsicherung in der römischen Provinz Dakien zuständig gewesen.
  • Vehement verfocht er die Vorstellung, dass das Gebiet der römischen Provinz Dakien vormals Zentrum eines großräumigen pelasgischen Reiches gewesen sei und in seinem, posthum veröffentlichten, Hauptwerk "Das prähistorische Dakien" vermutete er zudem, dass dort auch Atlantis gelegen habe.
  • Fünf "cohortes Lingonum" sind als Bestandteil der römischen Auxiliartruppen in den Provinzen Britannien und Dakien nachgewiesen.
  • Später siedelten sich hier Veteranen der Dakerkriege an. Um das Jahr 200 erhielt der Ort römisches Stadtrecht. Nach dem Rückzug der Römer aus Dakien beherrschten die Goten „Tropaeum Traiani“.

  • Die Brücke, die die längste der antiken Welt war, wurde schon bald zum Einmarsch nach Dakien im Zweiten Daker 105/106 genutzt.
  • Lollianus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), im Zeitraum des 2. oder 3. Jahrhunderts in Sucidava in Dakien tätig.
  • Das Banat war Teil der römischen Provinz Dakien.
  • Der Limes Transalutanus war eine befestigte Grenzlinie des römischen Reichs in der Provinz Dakien im heutigen Rumänien.
  • zu Dakien. Da in der Nähe das Zentrum des Dakerreiches lag, errichteten die Römer – nach der Besetzung Dakiens – hier das "Castrum Apulensis" als Verwaltungszentrum.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!