Werbung
 Übersetzung für 'Damit hatte es folgende Bewandtnis:' von Deutsch nach Englisch
It happened like this: ...Damit hatte es folgende Bewandtnis: ...
Teiltreffer
The reason for it is this ...Damit hat es folgende Bewandtnis ...
The case is as follows: ...Damit hat es folgende Bewandtnis: ...
It is a peculiar matter.Damit hat es eine eigene Bewandtnis.
It is a peculiar case.Damit hat es eine eigene Bewandtnis.
He had nothing to do with it.Er hatte damit nichts zu tun.
idiom
That's the end of that!
Damit hat es sich!
idiom
for your information {adv} <FYI>
damit du es weißt
That's over for good.Damit ist es endgültig aus.
just for the record {adv}nur damit du es weißt
lest I forgetdamit ich (es) nicht vergesse
lit.F
The Gustav Sonata [Rose Tremain]
Und damit fing es an
That should do the job. [coll.]Damit müsste es hinhauen. [ugs.]
I mean it.Es ist mir ernst damit.
He explained / justified it by the fact that ...Er begründete es damit, dass ...
There is no rush.Damit hat es noch Zeit.
That is the end of the matter.Damit hat es sein Bewenden.
it'd [it had]es hatte
What does it mean?Was hat es damit auf sich?
It has to be considered that ...Es muss damit gerechnet werden, dass ...
It must be taken into account that ...Es muss damit gerechnet werden, dass ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!