Werbung
 Übersetzung für 'Das Boot ist freigekommen' von Deutsch nach Englisch
The boat has come off. [has got free after running aground]Das Boot ist freigekommen.
Teiltreffer
The boat has drifted off.Das Boot ist weggetrieben.
It's too late. Das Boot ist abgefahren. [Redewendung] [selten] [Der Zug ist abgefahren.]
to catch the boatdas Boot erreichen
to upset the boatdas Boot umkippen
travel
to miss the boat
das Boot verpassen
The boat is casting off.Das Boot legt ab.
The boat has broken loose.Das Boot hat sich losgerissen.
The boat drifted toward / towards the shore.Das Boot trieb zum Ufer hin.
to cling to the upturned boatsich an das gekenterte Boot klammern
a ship which has but / only one useein Boot {n}, das nur einem Zweck dient
filmRadioTVF
Das Boot (When The Hunters Become The Hunted)
Das Boot (Wenn Jäger zu Gejagten werden) [Wolfgang Petersen]
filmF
Das Boot
Das Boot (Eine Reise ans Ende des Verstandes) [Wolfgang Petersen]
Already done.Das ist erledigt.
That's a bargain.Das ist preiswert.
The committee is / are ...Das Komitee ist ...
This is a blast. [Am.] [coll.]Das ist spitze.
That's in the past.Das ist Vergangenheit.
That is not relevant.Das ist bedeutungs­los.
That's a lie!Das ist gelogen!
That's the one.Das ist es.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!