Übersetzung für 'Das Dorf der Verdammten' von Deutsch nach Englisch

Das Dorf der Verdammten

Village of the Damned [Wolf Rilla (1960)]filmF

John Carpenter's Village of the Damned [John Carpenter]filmF

---

Werbung

Das Schiff der Verdammten. Die Irrfahrt der St. Louis [übersetzt durch Helmut Kossodo]

Voyage of the Damned [Gordon Thomas, Max Morgan-Witts]lit.F

Reise der Verdammten

Voyage of the Damned [Stuart Rosenberg]filmF

Königin der Verdammten

Queen of the Damned [Michael Rymer]filmF

Insel der Verdammten

Turkey Shoot [Brian Trenchard-Smith]filmF

Reigen der Verdammten

Act of the Damned [António Lobo Antunes]lit.F

Die Königin der Verdammten

The Queen of the Damned [Anne Rice]lit.F

Outland - Planet der Verdammten

Outland [Peter Hyams]filmF

das Dorf {n} seiner Vorfahren

his ancestral village

wenn du in das Dorf kommst

as you enter the village

Dorf {n} am Ende der Welt

dead-end village

einen kleinen Bummel durch die Stadt / das Dorf / die Umgebung machen

to go for a short stroll through the town / village / environs

die Verdammten {pl}

the damned {pl} [Last Judgement]relig.

Weint um die Verdammten

Band of Angels [Raoul Walsh]filmF

An jedem verdammten Sonntag

Any Given Sunday [Oliver Stone]filmF

Heraus mit dem verdammten Namen!

Give me the wretched name!

Dorf {n}

dorp [S.Afr.]

thorp [archaic]

village

small town [Am.]

Dorf-

village {adj} [attr.]

• Sie ließ sich durch Filme wie "The Wicker Man", "Das Dorf der Verdammten" und "Teorema" inspirieren.
• Zudem war er 1960 als "Major Alan Bernard" im Horrorfilm-Klassiker "Das Dorf der Verdammten" zu sehen.
• Die 1995 produzierten Filme "Das Dorf der Verdammten" und "Mallrats" wurden jedoch von der Kritik verrissen und floppten entsprechend an den Kinokassen.
• In seiner frühen Karriere stellte er besonders häufig Polizeibeamte dar, unter anderem auch in Ralph Thomas’ "Die 39 Stufen" (1959) und im Horrorfilm "Das Dorf der Verdammten" (1960).
• Zu seinen bekannteren Spätfilmen zählen rund um das Jahr 1960 die Ausbrecherkomödie "Die grüne Minna", der Science-Fiction-Klassiker "Das Dorf der Verdammten" und der erste Miss-Marple-Krimi "16 Uhr 50 ab Paddington", alle drei (wie nahezu sämtliche Faithfull-Filme) in Schwarz-Weiß gedreht.

• Seine wichtigste Rolle spielte er mit 12 Jahren im Horrorfilm-Klassiker "Das Dorf der Verdammten" als "David Zellaby" an der Seite von George Sanders.
• Beide Verfilmungen tragen den Titel "Village of the Damned" (zu deutsch „Das Dorf der Verdammten“).
• Eine der ältesten ist "Das Dorf der Verdammten" (1960, Originaltitel "Village of the Damned") von Wolf Rilla.
• In dem Klassiker "Das Dorf der Verdammten" spielte sie die Mutter eines mit übernatürlichen Kräften ausgestatteten Jungen.
• Im Horror-Remake "Das Dorf der Verdammten" (1995), bei dem John Carpenter Regie führte, wird das "Buch der Verdammten" in einer kurzen Szene erwähnt und in einem Nebensatz sogar dessen Inhalt erläutert.

• Der Regisseur wandte sich niederbudgetierten Horrorfilmen wie "Die Fürsten der Dunkelheit" (1987), "Sie leben" (1988), "Die Mächte des Wahnsinns" (1994) oder "Das Dorf der Verdammten" (1995) zu.
• Im Horrorfilm "John Carpenters Das Dorf der Verdammten" (1995) trat sie neben Christopher Reeve und Kirstie Alley in einer größeren Rolle auf.
• Als Produzentin von "Das Dorf der Verdammten" wurde sie 1996 für eine Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung nominiert.
• In dem klassischen Science-Fiction-Horrorfilm "Das Dorf der Verdammten" von 1960 übernahm der Schauspieler die Rolle des pensionierten Physikers Gordon Zellaby.
• Das Lied basiert auf den Filmen „Das Dorf der Verdammten“ und „Children of the Damned“.

• Das Dorf der Verdammten ist ein Horrorfilm von John Carpenter aus dem Jahr 1995.
• 1995 spielte er in John Carpenters Horrorstreifen "Das Dorf der Verdammten" mit.