dict.cc | Das Geheimnis des alten Filmstudios Die Power Zwillinge

Übersetzung für 'Das Geheimnis des alten Filmstudios Die Power Zwillinge' von Deutsch nach Englisch

	lit.F The Mystery Hideout / The Power Twins `[Ken Follett]`	Das Geheimnis des alten Filmstudios / Die Power-Zwillinge
Teiltreffer
	filmF The Secret of Roan Inish `[John Sayles]`	Das Geheimnis des Seehundbabys
	lit.F The Flight of the Falcon `[Daphne du Maurier]`	Das Geheimnis des Falken
	lit.F The Green Fox `[Winifred Witton]`	Das Geheimnis des grünen Fuchses
	filmF Young Sherlock Holmes `[Barry Levinson]`	Das Geheimnis des verborgenen Tempels
	lit.F The Mystery of Edwin Drood `[Charles Dickens]`	Das Geheimnis des / um Edwin Drood
	filmF The Tomb `[Fred Olen Ray]`	Das Geheimnis des Grabmals am Nil
	filmF Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze `[Michael Pressman]`	Turtles II – Das Geheimnis des Ooze
	filmF Mystery of the Wax Museum `[Michael Curtiz]`	Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts / Das Wachsfigurenkabinett
	the old man's wandering mind `{sg}`	die wirren Gedanken `{pl}` des Alten
	filmF The Adventures of Tintin `[Steven Spielberg]`	Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn
	filmgamesF The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor `[Rob Cohen]`	Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers
	The twins are the spitting image of each other.	Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.
	north from the old building	nördlich des alten Gebäudes
	of the old school `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	(des) alten Schlags `[nachgestellt]`
	secret of success	Geheimnis `{n}` des Erfolgs
	Well, life's full of small challenges.	Das sind die kleinen Herausforderungen des Alltags.
	lit.F Emil and the Three Twins	Emil und die drei Zwillinge `[Erich Kästner]`
	The twins are completely unlike each other.	Die Zwillinge ähneln sich / einander überhaupt nicht.
	filmF Chad Hanna `[Henry King]`	Der Tod des alten Zirkuslöwen
	the most closely guarded secret	das bestgehütete Geheimnis `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Das Geheimnis des alten Filmstudios Die Power Zwillinge' von Deutsch nach Englisch

Das Geheimnis des alten Filmstudios / Die Power-Zwillinge: The Mystery Hideout / The Power Twins [Ken Follett]lit.F
Werbung
Das Geheimnis des Seehundbabys: The Secret of Roan Inish [John Sayles]filmF
Das Geheimnis des Falken: The Flight of the Falcon [Daphne du Maurier]lit.F
Das Geheimnis des grünen Fuchses: The Green Fox [Winifred Witton]lit.F
Das Geheimnis des verborgenen Tempels: Young Sherlock Holmes [Barry Levinson]filmF
Das Geheimnis des / um Edwin Drood: The Mystery of Edwin Drood [Charles Dickens]lit.F
Das Geheimnis des Grabmals am Nil: The Tomb [Fred Olen Ray]filmF
Turtles II – Das Geheimnis des Ooze: Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze [Michael Pressman]filmF
Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts / Das Wachsfigurenkabinett: Mystery of the Wax Museum [Michael Curtiz]filmF
die wirren Gedanken {pl} des Alten: the old man's wandering mind {sg}
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn: The Adventures of Tintin [Steven Spielberg]filmF
Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers: The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor [Rob Cohen]filmgamesF
Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.: The twins are the spitting image of each other.
nördlich des alten Gebäudes: north from the old building
(des) alten Schlags [nachgestellt]: of the old school {adj} [postpos.] [idiom]
Geheimnis {n} des Erfolgs: secret of success
Das sind die kleinen Herausforderungen des Alltags.: Well, life's full of small challenges.
Emil und die drei Zwillinge [Erich Kästner]: Emil and the Three Twinslit.F
Die Zwillinge ähneln sich / einander überhaupt nicht.: The twins are completely unlike each other.
Der Tod des alten Zirkuslöwen: Chad Hanna [Henry King]filmF
das bestgehütete Geheimnis {n}: the most closely guarded secret

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!