| lit.F A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin] | Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Das Erbe von Winterfell [Band 2] | |
Teiltreffer |
| lit.F A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin] | Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Die Herren von Winterfell [Band 1] | |
| lit.F A Song of Ice and Fire, part 2: A Clash of Kings [German title of part 2: The Seed of the Golden Lion] [George R. R. Martin] | Das Lied von Eis und Feuer, Teil 2: Die Saat des goldenen Löwen | |
| lit.F A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin] | Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Eisenthron [umfasst die Einzelbände Die Herren von Winterfell und Das Erbe von Winterfell] | |
| ungeprüft lit.F The Ballad of Songbirds and Snakes [Suzanne Collins] | Das Lied von Vogel und Schlange | |
| ethn.lit.F The Song of Hiawatha [H. W. Longfellow] | Das Lied von Hiawatha | |
| filmF The Song of Bernadette [Henry King] | Das Lied von Bernadette | |
| lit.F The Song of Bernadette | Das Lied von Bernadette [Franz Werfel] | |
| to de-ice sth. | (das) Eis von etw.Dat. entfernen | |
| lit.F (The) Song of the Bell | Das Lied von der Glocke [Friedrich Schiller] | |
| mus.F The Song of the Earth | Das Lied von der Erde [Gustav Mahler] | |
| quote (I am) Part of that Power which would // The Evil ever do, and ever does the Good. [trans. G. M. Priest] | (Ich bin) Ein Teil von jener Kraft, // Die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [J. W. v. Goethe] | |
| astron.philos.F The Overview Effect: Space Exploration and Human Evolution [Frank White] | Der Overview Effekt. Wie die Erfahrung des Weltraums das menschliche Wahrnehmen, Denken und Handeln verändert. Die 1. interdisziplinäre Auswertung von 20 Jahren Weltraumfahrt [a.: Der Overview-Effekt] | |
| lit.F The Book About Blanche and Marie [Per Olov Enquist] | Das Buch von Blanche und Marie | |
| lit.F Peter and the Secret of Rundoon [Dave Barry] | Peter und das Geheimnis von Rundoon | |
| lit.theatreF The Game of Love and Chance [Marivaux] | Das Spiel von Liebe und Zufall | |
| filmF The Secret of NIMH / The Secret of N.I.M.H. [Don Bluth] | Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh | |
| lit.F The Legend of Spud Murphy [Eoin Colfer] | Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy | |
| lit.F The Legend of Captain Crow's Teeth [Eoin Colfer] | Tim und das Geheimnis von Captain Crow | |
| gamesF Professor Layton and the Azran Legacy | Professor Layton und das Vermächtnis von Aslant | |
| electr. The signal is generated and supplied by xyz. | Das Signal wird von xyz erzeugt und bereitgestellt. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Das Erbe von Winterfell [Band 2]
- A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin]lit.F
- Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Die Herren von Winterfell [Band 1]
- A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin]lit.F
- Das Lied von Eis und Feuer, Teil 2: Die Saat des goldenen Löwen
- A Song of Ice and Fire, part 2: A Clash of Kings [German title of part 2: The Seed of the Golden Lion] [George R. R. Martin]lit.F
- Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Eisenthron [umfasst die Einzelbände Die Herren von Winterfell und Das Erbe von Winterfell]
- A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin]lit.F
- Das Lied von Vogel und Schlange
- ungeprüft The Ballad of Songbirds and Snakes [Suzanne Collins]lit.F
- Das Lied von Hiawatha
- The Song of Hiawatha [H. W. Longfellow]ethn.lit.F
- Das Lied von Bernadette
- The Song of Bernadette [Henry King]filmF
- Das Lied von Bernadette [Franz Werfel]
- The Song of Bernadettelit.F
- (das) Eis von etw.Dat. entfernen
- to de-ice sth.
- Das Lied von der Glocke [Friedrich Schiller]
- (The) Song of the Belllit.F
- Das Lied von der Erde [Gustav Mahler]
- The Song of the Earthmus.F
- (Ich bin) Ein Teil von jener Kraft, // Die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [J. W. v. Goethe]
- (I am) Part of that Power which would // The Evil ever do, and ever does the Good. [trans. G. M. Priest]quote
- Der Overview Effekt. Wie die Erfahrung des Weltraums das menschliche Wahrnehmen, Denken und Handeln verändert. Die 1. interdisziplinäre Auswertung von 20 Jahren Weltraumfahrt [a.: Der Overview-Effekt]
- The Overview Effect: Space Exploration and Human Evolution [Frank White]astron.philos.F
- Das Buch von Blanche und Marie
- The Book About Blanche and Marie [Per Olov Enquist]lit.F
- Peter und das Geheimnis von Rundoon
- Peter and the Secret of Rundoon [Dave Barry]lit.F
- Das Spiel von Liebe und Zufall
- The Game of Love and Chance [Marivaux]lit.theatreF
- Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh
- The Secret of NIMH / The Secret of N.I.M.H. [Don Bluth]filmF
- Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy
- The Legend of Spud Murphy [Eoin Colfer]lit.F
- Tim und das Geheimnis von Captain Crow
- The Legend of Captain Crow's Teeth [Eoin Colfer]lit.F
- Professor Layton und das Vermächtnis von Aslant
- Professor Layton and the Azran LegacygamesF
- Das Signal wird von xyz erzeugt und bereitgestellt.
- The signal is generated and supplied by xyz.electr.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!