Werbung
 Übersetzung für 'Das ist der Normalfall.' von Deutsch nach Englisch
That's the norm.Das ist der Normalfall.
Teiltreffer
That's sheer madness!Das ist der reine Wahnsinn!
The contrary is the case.Das Gegenteil ist der Fall.
That's sheer madness!Das ist der pure Wahnsinn!
That's absolute madness. [esp. Br.]Das ist der komplette Wahnsinn!
proverb
The journey is its own reward.
Der Weg ist das Ziel.
idiom
That's up in the air. [fig.] [pending]
Das ist in der Schwebe.
idiom
This is the place to be.
Das ist der Ort schlechthin.
The opposite is true.Das Gegenteil ist der Fall.
proverb
The journey is the destination.
Der Weg ist das Ziel.
It never works when someone's watching.Das ist halt der Vorführeffekt.
That's sheer robbery.Das ist der reinste Wucher.
proverb
The journey is the reward.
Der Weg ist das Ziel.
This is why ...Das ist der Grund, warum ...
That's absolute madness. [esp. Br.]Das ist der absolute Wahnsinn!
proverb
The way is the goal. [also: The journey is the reward.]
Der Weg ist das Ziel.
that is whydas ist der Grund, weshalb
That being the case ...Da das der Fall ist ...
That beats everything! [idiom]Das ist der Gipfel! [Idiom]
quote
Keep breathing. That's the key! [The Lord of the Rings­]
Weiter atmen. Das ist der Trick!
That's progress for you. [ironic]Das ist eben der Fortschritt. [ironisch]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!