Werbung
 Übersetzung für 'Das ist echt krass.' von Deutsch nach Englisch
That's the pits. [sl.]Das ist echt krass. [ugs.] [mies]
That's just unreal.Das ist echt krass. [ugs.] [unglaublich]
Teiltreffer
That's just dandy! [Am.] [coll.]Das ist echt spitze! [ugs.]
Like for real, for real? [Am.] [coll.]Ist das wahr, echt wahr?
That sucks! [coll.]Das ist echt Scheiße! [ugs.]
That sucks (a big one). [Am.] [coll.]Das ist (echt) ätzend. [ugs.]
idiom
It really takes it out of you. [coll.]
Das schlaucht echt! [ugs.]
idiom
That really takes it out of you. [coll.]
Das schlaucht echt! [ugs.]
idiom
That's rich, coming from you.
Das sagt echt der Richtige. [ugs.]
Hey, this party's really happening! [sl.]Hey, hier auf der Fete ist echt was los!
ungeprüft I'm having such a bad hair day! [coll.] Heute ist (bei mir) ((aber auch) echt) der Wurm drin! [ugs.]
crassly {adv}krass
16
starkly {adv}krass
150
stark {adj}krass
1522
crass {adj}krass
402
This is nuts! [Am.] [coll.]Das ist Wahnsinn!
It's a breeze. [Am.] [coll.]Das ist kinderleicht.
That's in the past.Das ist Vergangenheit.
This is nuts! [Am.] [coll.]Das ist Unsinn!
The trouble is ...Das Problem ist ...
That's a minor matter.Das ist Nebensache.
It's the same thing.Das ist dasselbe.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!