Werbung
 Übersetzung für 'Das ist ein Schnäppchen' von Deutsch nach Englisch
idiom
It's a steal.
Das ist ein Schnäppchen. [ugs.]
Teiltreffer
to make a snatchein Schnäppchen machen
to snatch at an offerein Schnäppchen machen
to pick up a bargainein Schnäppchen machen
comm.idiom
to make a good bargain
ein Schnäppchen machen [ugs.]
This is a hold-up!Das ist ein Überfall!
lit.F
Survival in Auschwitz [US title] [Primo Levi]
Ist das ein Mensch?
lit.F
If This Is a Man [Primo Levi]
Ist das ein Mensch?
This case is an exception to the rule.Das ist ein Ausnahmefall.
idiom
That's a good point. [Am.]
Das ist ein Argument.
What a plonker! [Br.] [coll.]Das ist ein Trampel!
That's quite some beer!Das ist ein Bierchen!
idiom
That's a deal!
Das ist ein Wort!
idiommeteo.
Super weather! [coll.]
Ist das ein Wetterchen! [ugs.]
That's mere child's play.Das ist ein reines Kinderspiel.
That is some progress at least.Das ist schon ein Fortschritt.
That's a bit thick.Das ist ein starkes Stück.
That's child's play. [easy]Das ist ein Pappenstiel. [leicht]
That's small comfort.Das ist ein schlechter Trost.
filmF
Same Old Song [Alain Resnais]
Das Leben ist ein Chanson
That is a sore point.Das ist ein wunder Punkt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schnäppchen schalten das Belohnungszentrum im Gehirn ein und den Verstand aus.
  • Alternative Erklärung ist „Quel coup“, „Was für ein Schnäppchen!
  • Auf MeinProspekt kann sich der Besucher über aktuelle Angebote und Schnäppchen verschiedenster Marken und Geschäfte in der jeweiligen Stadt informieren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!