Werbung
 Übersetzung für 'Das ist ja behindert' von Deutsch nach Englisch
That's daft. [Br.] [coll.] Das ist ja behindert. [ugs.] [blöd, schwachsinnig] [diskriminierend!]
Teiltreffer
idiom
It's a steal.
Das ist ja geschenkt.
That's unbelievable!Das ist ja unglaublich!
Why, that's outrageous!Das ist ja fürchterlich!
So this is ... ?Das ist also ..., ja?
It's a steal. [coll.] [idiom]Das ist ja spottbillig. [ugs.]
Gross impertinence!Das ist ja eine Unverschämtheit!
idiom
That's far out! [coll.]
Das ist ja irre! [ugs.]
That's an absolute scream!Das ist ja ein Witz!
That's pretty steep! [idiom]Das ist ja allerhand! [Redewendung]
idiom
It's enough to drive you mad.
Das ist (ja) zum Auswachsen!
Well, that's a first. [coll.]Das ist ja was Neues. [ugs.]
That's a new one on me. [coll.]Das ist mir ja ganz neu.
Now, this is an unexpected pleasure.Das ist ja eine unerwartete Freude!
That really is the limit!Das ist ja wohl die Höhe!
This is too much!Das ist ja das Schärfste! [ugs.]
That's enough to make one puke! [coll.] [idiom]Das ist (ja) zum Kotzen! [ugs.] [Redewendung]
idiom
That's a bit much! [coll.]
Das ist ja ein starker Hund! [ugs.]
idiom
It's enough to give you kittens.
Das ist (ja) zum Junge-Hunde-Kriegen.
That's all well and good, but ...Das ist ja schön und gut, aber ...
That's the beauty of sth.Das ist (ja) das Schöne an etw.Dat.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!