| lit.F The Fox and the Horse [Grimm Brothers] | Der Fuchs und das Pferd [Brüder Grimm] | |
| filmF The Boy, the Mole, the Fox and the Horse [Peter Baynton, Charlie Mackesy] | Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd | |
| Teiltreffer |
| lit.F The Tomten and the Fox [Astrid Lindgren] | Tomte und der Fuchs | |
| lit.F The Wolf and the Fox [Grimm Brothers] | Der Wolf und der Fuchs [Brüder Grimm] | |
| lit.F The Fox and the Geese [Grimm Brothers] | Der Fuchs und die Gänse [Brüder Grimm] | |
| lit.F The Fox and the Cat [Grimm Brothers] | Der Fuchs und die Katze [Brüder Grimm] | |
| lit.F Gossip Wolf and the Fox [Grimm Brothers] | Der Fuchs und die Frau Gevatterin [Brüder Grimm] | |
| proverb A bad workman blames his tools. | Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd Schuld. | |
| proverb A bad workman blames his tools. | Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld. [alt] | |
| filmF Guinevere [Audrey Wells] | Das Mädchen und der Fotograf | |
| artmus.F Death and the Maiden [art song, pictorial and literary motif] | Der Tod und das Mädchen | |
| RadioTVF More Than Anything | Der Fürst und das Mädchen | |
| filmtheatreF Death and the Maiden [theatre: Ariel Dorfman, film: Roman Polanski] | Der Tod und das Mädchen | |
| RadioTVF Moonlighting | Das Model und der Schnüffler | |
| Which is? | Und der / die / das wäre? | |
| Which is: [speaking of question, order, etc.] | Und der / die / das lautet: | |
| idiom the nation of poets and philosophers | das Volk {n} der Dichter und Denker | |
| lit.F Haroun and the Sea of Stories [Salman Rushdie] | Harun und das Meer der Geschichten | |
| artF Officer With a Laughing Girl [Vermeer] | Der Soldat und das lachende Mädchen | |
| lit.RadioTVF All Creatures Great and Small [books: James Herriot] | Der Doktor und das liebe Vieh | |
| geogr.pol. bi-coastal America [the east and west coasts of the United States] | das Amerika {n} der Ost- und Westküste | |
| et sequens <et seq.> [and the following one] | und der / die / das Folgende <f.> | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Der Fuchs und das Pferd' von Deutsch nach Englisch
- Der Fuchs und das Pferd [Brüder Grimm]
- The Fox and the Horse [Grimm Brothers]lit.F
- Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd
- The Boy, the Mole, the Fox and the Horse [Peter Baynton, Charlie Mackesy]filmF
- Tomte und der Fuchs
- The Tomten and the Fox [Astrid Lindgren]lit.F
- Der Wolf und der Fuchs [Brüder Grimm]
- The Wolf and the Fox [Grimm Brothers]lit.F
- Der Fuchs und die Gänse [Brüder Grimm]
- The Fox and the Geese [Grimm Brothers]lit.F
- Der Fuchs und die Katze [Brüder Grimm]
- The Fox and the Cat [Grimm Brothers]lit.F
- Der Fuchs und die Frau Gevatterin [Brüder Grimm]
- Gossip Wolf and the Fox [Grimm Brothers]lit.F
- Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd Schuld.
- A bad workman blames his tools.proverb
- Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld. [alt]
- A bad workman blames his tools.proverb
- Das Mädchen und der Fotograf
- Guinevere [Audrey Wells]filmF
- Der Tod und das Mädchen
- Death and the Maiden [art song, pictorial and literary motif]artmus.F
Death and the Maiden [theatre: Ariel Dorfman, film: Roman Polanski]filmtheatreF
- Der Fürst und das Mädchen
- More Than AnythingRadioTVF
- Das Model und der Schnüffler
- MoonlightingRadioTVF
- Und der / die / das wäre?
- Which is?
- Und der / die / das lautet:
- Which is: [speaking of question, order, etc.]
- das Volk {n} der Dichter und Denker
- the nation of poets and philosophersidiom
- Harun und das Meer der Geschichten
- Haroun and the Sea of Stories [Salman Rushdie]lit.F
- Der Soldat und das lachende Mädchen
- Officer With a Laughing Girl [Vermeer]artF
- Der Doktor und das liebe Vieh
- All Creatures Great and Small [books: James Herriot]lit.RadioTVF
- das Amerika {n} der Ost- und Westküste
- bi-coastal America [the east and west coasts of the United States]geogr.pol.
- und der / die / das Folgende <f.>
- et sequens <et seq.> [and the following one]
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!