Übersetzung für 'Der Hammer' von Deutsch nach Englisch

Der Hammer! [ugs.]

Off da hook! [sl.]

---

der Hammer {m} [ugs.]

the killer [Am.] [coll.]

---

Werbung

der Hammer sein [ugs.] [Redewendung]

to be the shit [vulg.] [sl.] [excellent] [idiom]

---

Karl {m} der Hammer

Charles Martelhist.

---

Das ist der Hammer! [ugs.] [Das ist großartig!]

That's awesome! [coll.]

Das war der Hammer! [ugs.]

It was the bomb! [Am.] [coll.] [great]idiom

Es war der Hammer! [ugs.]

It was a doozy! [Am.] [coll.]

It was a doozie! [Am.] [coll.]

---

Das ist der absolute Hammer. [ugs.]

That's just about the limit.

Und jetzt kommt der Hammer: ... [ugs.]

Now comes the kicker: ... [Am.] [coll.]

---

wissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]

to know (exactly) what's what

---

Hammer {m}

sledgetools

maul [long-handled hammer]tools

hammer [Malleus]anat.audio

howler [football]sports

beatertools

malleus bone [Malleus]anat.audio

hammermus.sportstools

mallet [croquet]sports

Motor-Hammer {m}

power hammer

Hammer {m} [ugs.]

whammy [Am.] [coll.]

blockbuster [coll.]

fester Hammer {m}

fixed hammer

stationary hammer

rückschlagfreier Hammer {m}

dead blow hammer

non-rebound hammer

automatischer Hammer {m}

automatic malletdent.

englischer Hammer {m}

machinists' hammer

stationärer Hammer {m}

stationary hammer

Hammer {m} [Gehörknöchelchen]

malleusanat.

gedämpfter Hammer {m}

cushioned hammertools

• Statt geschätzter vier bis sechs Millionen Dollar fiel der Hammer für "The Stolen Mirror" aus dem Jahr 1941 bei 16,3 Millionen Dollar.
• 1862 kam ein weiterer Begräbnisplatz der Hammer Dreifaltigkeitsgemeinde hinzu.
• Die Entscheidung der Hammer gegen den See wird bzw.
• Jahrhundert den Beinamen "Martellus" („der Hammer“) ein.
• Die letzte Änderung wurde 2005 eingeführt, als das Zahnrad und der Hammer wieder vergrößert sowie der Holzbalken braun gefärbt wurde.

• Die Mechanik verfügt über einen Mechanismus, bei dem der Hammer mittels einer Stoßzunge und Übersetzungshebel gegen die Saite geschleudert wird (Stoßmechanik mit Treiber, d. ...
• Da Hestia in Darstellungen nicht durch ein für sie spezifisches Attribut (wie etwa der Dreizack des Poseidon oder der Hammer des Hephaistos) ausgewiesen wird, ist eine Zuordnung meist nur dann sicher, wenn die Dargestellte (etwa in der Vasenmalerei) durch einen Schriftzug mit ihrem Namen eindeutig identifiziert wird.
• Durch Langschmieden werden mit nicht formgebundenen Werkzeugen lange Werkstücke mit einfachen Geometrien (z. B. Geschützrohre) gefertigt. Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein automatisiertes Freiformschmieden mit besonderer Genauigkeit der Werkstücke. Das Schmieden erfolgt in Längschmiedemaschinen, in denen senkrecht zum Werkstück angebrachte Hämmer paarweise gegeneinander arbeiten. Der Vorschub und die Anstellung der Hämmer werden dabei programmgesteuert.
• Lauchhammer zählt mit seiner langen Bergbautradition zu den ältesten Industriestandorten des Landes Brandenburg.