Werbung
 Übersetzung für 'Der Topf ist leer' von Deutsch nach Englisch
The cupboard is bare. [fig.]Der Topf ist leer. [fig.]
Teiltreffer
comm.Internet
Your basket is empty.
Dein Korb ist leer.
automot.
The car battery is flat.
Die Autobatterie ist leer.
He went away empty handed.Er ist leer ausgegangen.
His memory is a blank.Seine Erinnerung ist völlig leer.
idiom
Is the glass half-full or half-empty?
Ist das Glas halb voll oder halb leer?
The offices are still empty and lifeless. Die Büros stehen immer noch leer, alles ist wie ausgestorben.
proverb
That's the pot calling the kettle black.
Da redet der Topf über den Tiegel.
lit.F
Firebreak [Richard Stark]
Der Gewinner geht leer aus
gastr.
sauce pan
Topf {m}
jarTopf {m}
238
panTopf {m}
461
potTopf {m}
8117
potfulTopf {m} voll
crockirdener Topf {m}
gastr.
Papin's digester [steam digester]
papinscher Topf {m}
consolidated {adj}in einem Topf
crockTopf {m} aus Ton
gastr.
Papin's digester [steam digester]
Papin'scher Topf {m}
olla [Am.]großer, unglasierter Topf {m}
chem.gastr.hist.
bone digester [steam / Papin's digester]
Papin'scher Topf {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!