Werbung
 Übersetzung für 'Deutsch Kurzhaar' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Deutsch Kurzhaar | die Deutsch Kurzhaar
zool.T
German shorthaired pointer <GSP>
Deutsch Kurzhaar {m} <DK> [auch: Deutsch-Kurzhaar]
zool.T
German short-haired pointer <GSP>
Deutsch-Kurzhaar {m} <DK> [Jagdhund] [Deutsch Kurzhaar]
Teiltreffer
zool.T
Oriental shorthair [cat]
Orientalisch Kurzhaar {f}
zool.T
American shorthair [cat]
Amerikanisch Kurzhaar {f}
zool.T
European shorthair
Europäisch Kurzhaar {f}
zool.T
smooth fox terrier
Kurzhaar-Foxterrier {m}
zool.T
British shorthair
Britisch Kurzhaar {f} [Katzenrasse]
hist.
East-West German {adj}
deutsch-deutsch
hist.
German-German {adj}
deutsch-deutsch
ling.
German
Deutsch {n}
901
Dutch {adj} [archaic]deutsch
34
ling.relig.
Judeo-German {adj}
jüdisch-deutsch
educ.
to teach German
Deutsch geben
geogr.
Meix-le-Tige
Deutsch Meer {n}
German-Austrian {adj}deutsch-österreichisch
educ.
German learners
Deutsch Lernende {pl}
educ.
German learner [female]
Deutsch Lernende {f}
educ.
German learner
Deutsch Lernender {m}
Germanic {adj}(typisch) deutsch
Germanic {adj}deutsch klingend
ling.
Federal German High German [standard German of Germany]
deutschländisches Deutsch {n}
hist.
Baltic Germans
Deutsch-Balten {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch als Jagdhundezüchter (Deutsch Kurzhaar) machte er sich einen Namen.
  • Er ist auf der Grundlage der Ideen von Sigismund Freiherr von Zedlitz und Neukirch („Hegewald“) aus den besten Zuchttieren der Rauhhaarschläge Deutsch Stichelhaar, Pudelpointer und Griffon Korthals (Griffon à Poil Dur) unter Zuführung von Deutsch Kurzhaar entstanden.
  • Betroffen sind vor allem English Pointer, Deutsch Kurzhaar, English Springer Spaniel und Zwergpinscher.
  • Eine Rassehäufung ist für American Staffordshire Terrier, Beagle, Amerikanischer Cocker Spaniel, Deutsch Kurzhaar, Zwergpinscher und Norwegischer Elchhund beschrieben.
  • In England wurden nach Kriegsende Deutsch-Kurzhaar-Hunde importiert, die schließlich vom Kennel-Club neben Pointern, Settern, Spaniels und Retrievern in einer vierten Kategorie („Vorsteher-Apportierer“) als "gun dogs" anerkannt wurden.

  • Bei Hunden wird eine Häufung bei Schäferhunden (Deutscher Schäferhund, Belgischer Schäferhund, Collie, Shetland Sheepdog), Siberian Husky, Epagneul Breton und Deutsch Kurzhaar beschrieben.
  • Das bei Joppich erwähnte Opossumkaninchen ist ebenfalls eine Weiterzüchtung Rex-Kaninchen, hier aus Deutsch-Kurzhaar (dek / r2), eine Weiterzucht scheint nicht erfolgt zu sein.
  • Die Spezialisten für Nachsuchen sind die Schweißhunde, aber auch der Deutsch Kurzhaar und andere Jagdgebrauchshunde werden dafür ausgebildet.
  • Aus den Deutsch-Kurzhaar gingen zwei weitere, ebenfalls wieder verschwundene Schläge hervor: 1930 wurden auf einer Schau in Leipzig die Deutschen Lockenrexe gezeigt, die aber keine Bedeutung erlangten.
  • Im Laufe der Zucht wurden auch weitere Vorstehhunde-Rassen, wie der Griffon, der Deutsch Drahthaar, der Pudelpointer und der Deutsch Kurzhaar eingekreuzt.

  • In den 1950er Jahren begann man in Skandinavien damit, Schlittenhunderennen mit Deutsch Kurzhaar und English Pointern sowie dem Skandinavischen Hound (Kreuzungen mit Huskies) zu fahren.
  • Es wurden nun Pointer und Deutsch Kurzhaar zur Stabilisierung eingekreuzt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!