Werbung
 Übersetzung für 'Deutschlandbild' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Deutschlandbild | die Deutschlandbilder
Germany's imageDeutschlandbild {n}
view of GermanyDeutschlandbild {n}
picture of GermanyDeutschlandbild {n}
impression of GermanyDeutschlandbild {n}
perception of GermanyDeutschlandbild {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weitgehend am Interesse der Einheimischen vorbei versuchen die sechs Mitarbeiter, mit Sprachkursen und Veranstaltungen ein positives Deutschlandbild zu vermitteln.
  • Im Jahr 1970 schloss Böttcher seine Promotion mit der Dissertation „Das Deutschlandbild der Engländer 1960–1966“ ab.
  • 1997 wurde Schmidt-Wulffen mit der Verleihung des „Eine-Welt-Preises“ der Evangelischen Kirchen in Niedersachsen „für seine Arbeiten zum Afrika- und Deutschlandbild von Schülerinnen und Schülern in Deutschland und in Ghana sowie für sein kreatives und vorbildliches Engagement in Fragen der Nord-Süd-Beziehungen“ geehrt.
  • Deutsches Frankreichbild und französisches Deutschlandbild der intellektuellen Kollaboration" zum Dr.
  • Kritiker meinen, dass das Deutschlandbild von Germaine de Staël zu sehr aus der Sicht von August Wilhelm Schlegel geprägt wurde, der sie jahrelang begleitete.

  • Ziel des 2007 gegründeten Zentrums ist es, Studierenden, Wissenschaftlern sowie einer breiten Öffentlichkeit ein modernes Deutschlandbild zu vermitteln.
  • Er promovierte in München über "Politische Determinanten und Schwerpunkte im Deutschlandbild der französischen Résistance.
  • Über die Arbeit mit Studenten und Deutschlehrern hinaus sollen vom Treffpunkt aus organisierte Kulturereignisse und Informationsveranstaltungen der allgemeinen Bevölkerung ein realistisches Deutschlandbild vermitteln.
  • Der Frankfurter Reisebericht gilt in der Türkei als wichtiger literarischer Text über Deutschland und hatte in den Jahren nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1933 Einfluss auf das Deutschlandbild in der türkischen Öffentlichkeit.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg unternahm Anna Haag Vortragsreisen in die USA, um dem negativen Deutschlandbild dort etwas entgegenzusetzen.

  • Das Deutschlandbild in den Niederlanden hat sich seit den 1990er-Jahren von einer meist negativen Haltung zu einer neutralen oder positiven Haltung entwickelt.
  • Die ausländischen professionellen Beobachter von Land und Leuten prägen das Deutschlandbild in der Welt.
  • Der „Skulpturenboulevard“ war ein zentraler Bestandteil der Initiative Deutschland – Land der Ideen, die unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Horst Köhler als gemeinsame Image- und Standortinitiative der deutschen Bundesregierung und der deutschen Wirtschaft, vertreten durch den Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI), im In- und Ausland ein positives Deutschlandbild vermitteln soll.
  • Ein deutscher Gaststudent in Amerika leidet unter dem Deutschlandbild seiner jüdischen Freundin, umso mehr als er ihr in etlichen Punkten recht gibt.
  • Das romantisierende Deutschlandbild politikferner intellektueller Eliten verbreitete sich im ganzen Mittelmeerraum, während es im deutschen Sprachraum wiederum durchaus mit Stolz angenommen wurde, etwa bei Klopstock in seiner "Deutschen Gelehrtenrepublik".

  • Abschließend widmet sich Scheitler der "Experimentellen und erzählfreien Prosa", den "Besonderheiten der Literaturen in der DDR, Schweiz und Österreich", dem "Deutschlandbild des geteilten Landes" und der Literatur der "Wiedervereinigung".
  • Ab 2005 leitete er im AA das Team Deutschlandbild im Ausland und wechselte dann als stellvertretender Leiter in das Referat für Auslandskommunikation.
  • Für seinen Einsatz für ein verändertes Deutschlandbild der Briten wurde Neil MacGregor 2015 mit dem 18.
  • Allgemein entspricht das in der Serie vermittelte Deutschlandbild stark amerikanischen Klischeevorstellungen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!