Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Dichter von Deutsch nach Englisch
ADJ   dicht | dichter | am dichtesten
dichter | dichte | dichtes
dichtester | dichteste | dichtestes
NOUN   der Dichter | die Dichter
SYNO Autor | Dichter | Dramatiker | ...
dichter
denser {adj}

closer {adj}
dichterisch [schriftstellerisch] <dichter.>
literary {adj}lit.

Werbung
Dichter {m}
poetlit.

bard [literary] [poet]jobslit.
Dichter {m} [Schriftsteller]
writerlit.
Dichter {pl}
poetslit.

dichter bewachsen
more heavily vegetated {adj}

dichter Graph {m}
dense graphmath.
dichter Nebel {m}
dense fogmeteo.

heavy fogmeteo.
dichter Verkehr {m}
dense traffictraffic

heavy traffictraffic

congested traffictraffic
dichter Wald {m}
thick woodfor.

thick forestfor.
dichter Zigarettenrauch {m}
cigarette fog
Freivers-Dichter {m} [selten]
free-versist [rare] [writer of free verse]lit.
geborener Dichter {m}
born poet
großartiger Dichter {m}
sublime poet
pastoraler Dichter {m}
bucolic poetlit.
unbekannter Dichter {m}
obscure poet [unknown]
verfemte Dichter {pl} [in Bezug auf die NS-Zeit]
[writers prosecuted by the Nazis]hist.lit.
verfemter Dichter {m} [Poète maudit]
accursed poet [Poète maudit]lit.
zyklische Dichter {pl}
cyclic poetslit.
Zyklische Dichter {pl}
Cyclic Poets [post-Homeric Greek literature]hist.lit.

in dichter Reihenfolge
in close succession {adv}
zum Dichter geboren
born poet

born a poet {adj} [postpos.]

Dichter {m} und Sänger
poet-musicianhist.
ein geborener Dichter {m}
born a poet
schwer verständlicher Dichter {m}
obscure poet [hard to understand]lit.

ein großer Dichter sein
to be a great poet
zum Dichter berufen sein
to have a vocation as a poet

das Volk {n} der Dichter und Denker
the nation of poets and philosophersidiom
Land {n} der Dichter und Denker
land of poets and thinkers [synonym for Germany]idiom

Der Club der toten Dichter
Dead Poets Society [film: Peter Weir, novel: Nancy H. Kleinbaum]filmF
denser {adj}dichter
374
lit.
literary {adj}
dichterisch [schriftstellerisch] <dichter.>
374
closer {adj}dichter
64
Substantive
lit.
poet
Dichter {m}
694
lit.
writer
Dichter {m} [Schriftsteller]
75
jobslit.
bard [literary] [poet]
Dichter {m}
63
lit.
poets
Dichter {pl}
12
2 Wörter: Andere
more heavily vegetated {adj}dichter bewachsen
2 Wörter: Substantive
math.
dense graph
dichter Graph {m}
meteo.
dense fog
dichter Nebel {m}
meteo.
heavy fog
dichter Nebel {m}
traffic
dense traffic
dichter Verkehr {m}
traffic
heavy traffic
dichter Verkehr {m}
traffic
congested traffic
dichter Verkehr {m}
for.
thick wood
dichter Wald {m}
for.
thick forest
dichter Wald {m}
cigarette fogdichter Zigarettenrauch {m}
lit.
free-versist [rare] [writer of free verse]
Freivers-Dichter {m} [selten]
born poetgeborener Dichter {m}
sublime poetgroßartiger Dichter {m}
lit.
bucolic poet
pastoraler Dichter {m}
obscure poet [unknown]unbekannter Dichter {m}
hist.lit.
[writers prosecuted by the Nazis]
verfemte Dichter {pl} [in Bezug auf die NS-Zeit]
lit.
accursed poet [Poète maudit]
verfemter Dichter {m} [Poète maudit]
lit.
cyclic poets
zyklische Dichter {pl}
hist.lit.
Cyclic Poets [post-Homeric Greek literature]
Zyklische Dichter {pl}
3 Wörter: Andere
in close succession {adv}in dichter Reihenfolge
born poetzum Dichter geboren
born a poet {adj} [postpos.]zum Dichter geboren
3 Wörter: Substantive
hist.
poet-musician
Dichter {m} und Sänger
born a poetein geborener Dichter {m}
lit.
obscure poet [hard to understand]
schwer verständlicher Dichter {m}
4 Wörter: Verben
to be a great poetein großer Dichter sein
to have a vocation as a poetzum Dichter berufen sein
5+ Wörter: Substantive
idiom
the nation of poets and philosophers
das Volk {n} der Dichter und Denker
idiom
land of poets and thinkers [synonym for Germany]
Land {n} der Dichter und Denker
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Dead Poets Society [film: Peter Weir, novel: Nancy H. Kleinbaum]
Der Club der toten Dichter
37 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!