| lit.F The A.B.C. Murders [Agatha Christie] | Die Morde des Herrn ABC | |
| Teiltreffer |
| lit.F His Master's Voice [Stanisław Lem] | Die Stimme des Herrn | |
| filmF The Amazing Mr. Blunden [Lionel Jeffries] | Die Wunder des Herrn B. | |
| lit.theatreF Widowers' Houses [George Bernard Shaw] | Die Häuser des Herrn Sartorius | |
| proverb The Lord moves in mysterious ways. | Die Wege des Herrn sind unergründlich. | |
| proverb God moves in mysterious ways. | Die Wege des Herrn sind unergründlich. | |
| lit.F Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage [Haruki Murakami] | Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki | |
| bibl. The law of the Lord is perfect, reviving / restoring the soul. [Psalm 19; several translations] | Das Gesetz des Herrn ist ohne Wandel und erquicket die Seele. [Psalm 19; Luther] | |
| lit.theatreF The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sade | Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss] | |
| lit.F The Maul and the Pear Tree [P. D. James and T. A. Critchley] | Die Morde am Ratcliffe Highway | |
| stranger murders | Morde {pl}, die von Fremden begangen werden | |
| The murders weren't connected. | Die Morde standen in keiner Verbindung zueinander. | |
| bibl.quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV] | Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912] | |
| filmF The ABCs of Book Banning [Sheila Nevins, Trish Adlesic, Nazenet Habtezghi] | Das ABC des Buchverbots | |
| relig. Epiphany | Erscheinung {f} des Herrn | |
| relig. Handmaiden of the Lord | Magd {f} des Herrn | |
| bibl.relig. Annunciation of the Lord | Verkündigung {f} des Herrn | |
| relig. Handmaid of the Lord | Magd {f} des Herrn | |
| relig. messenger of God [the Lord] | Gesandter {m} des Herrn | |
| relig. communion table | Tisch {m} des Herrn | |
| bibl. angel of the Lord | Engel {m} des Herrn | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Die Morde des Herrn ABC' von Deutsch nach Englisch
- Die Morde des Herrn ABC
- The A.B.C. Murders [Agatha Christie]lit.F
- Die Stimme des Herrn
- His Master's Voice [Stanisław Lem]lit.F
- Die Wunder des Herrn B.
- The Amazing Mr. Blunden [Lionel Jeffries]filmF
- Die Häuser des Herrn Sartorius
- Widowers' Houses [George Bernard Shaw]lit.theatreF
- Die Wege des Herrn sind unergründlich.
- The Lord moves in mysterious ways.proverb
God moves in mysterious ways.proverb
- Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki
- Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage [Haruki Murakami]lit.F
- Das Gesetz des Herrn ist ohne Wandel und erquicket die Seele. [Psalm 19; Luther]
- The law of the Lord is perfect, reviving / restoring the soul. [Psalm 19; several translations]bibl.
- Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]
- The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sadelit.theatreF
- Die Morde am Ratcliffe Highway
- The Maul and the Pear Tree [P. D. James and T. A. Critchley]lit.F
- Morde {pl}, die von Fremden begangen werden
- stranger murders
- Die Morde standen in keiner Verbindung zueinander.
- The murders weren't connected.
- Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]
- And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]bibl.quote
- Das ABC des Buchverbots
- The ABCs of Book Banning [Sheila Nevins, Trish Adlesic, Nazenet Habtezghi]filmF
- Erscheinung {f} des Herrn
- Epiphanyrelig.
- Magd {f} des Herrn
- Handmaiden of the Lordrelig.
Handmaid of the Lordrelig.
- Verkündigung {f} des Herrn
- Annunciation of the Lordbibl.relig.
- Gesandter {m} des Herrn
- messenger of God [the Lord]relig.
- Tisch {m} des Herrn
- communion tablerelig.
- Engel {m} des Herrn
- angel of the Lordbibl.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!