Werbung
 Übersetzung für 'Die Sorge des Hausvaters' von Deutsch nach Englisch
lit.F
The Cares of a Family Man
Die Sorge des Hausvaters [Franz Kafka]
Teiltreffer
to be concerned that ...die Sorge haben, dass ...
concern about efficiencySorge {f} um die Effizienz
concerned about the environmentin Sorge um die Umwelt
Worry will vanish.Die Sorge wird sich legen.
Our concern for the future goes back to prehistoric times. Unsere Sorge um die Zukunft ist etwas Urmenschliches.
lit.psych.F
How to Stop Worrying and Start Living. A self-help book about stress management. [Dale Breckenridge Carnegie] [original title]
Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
lit.psych.F
How to Stop Worrying and Start Living [Dale Breckenridge Carnegie] [current title (2009)]
Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
lit.F
The Colour of Blood [Brian Moore]
Die Farbe des Blutes
lit.F
The Doctor's Wife [Brian Moore]
Die Frau des Arztes
filmlit.F
The Dogs of War [novel: Frederick Forsyth, film: John Irvin]
Die Hunde des Krieges
filmlit.F
The Color of Money [novel: Walter Tevis, film: Martin Scorsese]
Die Farbe des Geldes
the circumstances of lifedie Umstände {pl} des Lebens
filmtheatreF
The Night of the Iguana [play: Tennessee Williams, film: John Huston]
Die Nacht des Leguan
lit.F
The Magician's Wife [Brian Moore]
Die Frau des Zauberers
filmF
Chariots of Fire [Hugh Hudson]
Die Stunde des Siegers
lit.F
The Secret of Chimneys [Agatha Christie]
Die Memoiren des Grafen
relig.
the Stations of the Cross
die Stationen {pl} des Kreuzwegs
lit.F
The Overstory [Richard Powers]
Die Wurzeln des Lebens
filmF
The Stranger [Orson Welles]
Die Spur des Fremden
lit.F
Cathedral of the Sea [Ildefonso Falcones]
Die Kathedrale des Meeres
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Die Sorge des Hausvaters' von Deutsch nach Englisch

Die Sorge des Hausvaters [Franz Kafka]
The Cares of a Family Manlit.F

die Sorge haben, dass ...
to be concerned that ...
Werbung
Sorge {f} um die Effizienz
concern about efficiency
in Sorge um die Umwelt
concerned about the environment
Die Sorge wird sich legen.
Worry will vanish.
Unsere Sorge um die Zukunft ist etwas Urmenschliches.
Our concern for the future goes back to prehistoric times.
Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
How to Stop Worrying and Start Living. A self-help book about stress management. [Dale Breckenridge Carnegie] [original title]lit.psych.F

How to Stop Worrying and Start Living [Dale Breckenridge Carnegie] [current title (2009)]lit.psych.F
Die Farbe des Blutes
The Colour of Blood [Brian Moore]lit.F
Die Frau des Arztes
The Doctor's Wife [Brian Moore]lit.F
Die Hunde des Krieges
The Dogs of War [novel: Frederick Forsyth, film: John Irvin]filmlit.F
Die Farbe des Geldes
The Color of Money [novel: Walter Tevis, film: Martin Scorsese]filmlit.F
die Umstände {pl} des Lebens
the circumstances of life
Die Nacht des Leguan
The Night of the Iguana [play: Tennessee Williams, film: John Huston]filmtheatreF
Die Frau des Zauberers
The Magician's Wife [Brian Moore]lit.F
Die Stunde des Siegers
Chariots of Fire [Hugh Hudson]filmF
Die Memoiren des Grafen
The Secret of Chimneys [Agatha Christie]lit.F
die Stationen {pl} des Kreuzwegs
the Stations of the Crossrelig.
Die Wurzeln des Lebens
The Overstory [Richard Powers]lit.F
Die Spur des Fremden
The Stranger [Orson Welles]filmF
Die Kathedrale des Meeres
Cathedral of the Sea [Ildefonso Falcones]lit.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zum anderen verweist der Begriff „Odradek“ auf ein mystisches Fabelwesen, das Franz Kafka in seiner Kurzgeschichte „Die Sorge des Hausvaters“ beschreibt.
  • Odradek ist eine rätselhafte und vieldeutige, am Anfang dingartige, im weiteren Verlauf jungenhafte Gestalt aus Franz Kafkas Prosatext "Die Sorge des Hausvaters" aus der Erzählungssammlung "Ein Landarzt".
  • Die Sorge des Hausvaters ist eine kurze Erzählung von Franz Kafka, die 1920 im Band "Ein Landarzt" erschien.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!