Werbung
 Übersetzung für 'Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet' von Deutsch nach Englisch
tech.
The dimensions indicated are rounded to the nearest metre. [Br.]
Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet.
Teiltreffer
rounded to two decimal figuresauf zwei Dezimalstellen gerundet
rounded to one decimal place {adj} [postpos.]auf eine Nachkommastelle gerundet
range in length from 1.3–18.5 msind 1,3 bis 18,5 Meter lang
The price shall be rounded to four decimal places.Der Preis wird auf vier Dezimalstellen gerundet.
The politicians are continuing to support globalisation unreservedly. [Br.] Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungs­kurs.
All specified dimensions are approximate.Alle Maßangaben sind ca.-Maße.
The eyes of the world are on sb./sth.. [idiom]Die Augen der Welt sind auf jdn./etw. gerichtet.
law
The contents and works published on this website are protected by copyright.
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt.
the terms stated by usdie von uns angegebenen Bedingungen {pl}
the terms stated by youdie von Ihnen angegebenen Bedingungen {pl}
idiom
to be pipped at / to the post [Br.] [Aus.]
auf dem letzten Meter (noch) verlieren
the full rangedie volle Bandbreite {f}
lit.F
The Truth [Terry Pratchett]
Die volle Wahrheit
to learn the full truthdie volle Wahrheit erfahren
to bear the bruntdie volle Wucht ertragen
to assume full responsibilitydie volle Verantwortung übernehmen
to accept full responsibilitydie volle Verantwortung übernehmen
the whole nine yards {pl} [esp. Am.] [coll.] [idiom]die volle Breitseite {f} [Redewendung]
to max out [prison sl.]die volle Haftstrafe absitzen [ugs.]
naut.
full beam {adj}
über die volle Schiffsbreite [nachgestellt]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet' von Deutsch nach Englisch

Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet.
The dimensions indicated are rounded to the nearest metre. [Br.]tech.

auf zwei Dezimalstellen gerundet
rounded to two decimal figures
Werbung
auf eine Nachkommastelle gerundet
rounded to one decimal place {adj} [postpos.]
sind 1,3 bis 18,5 Meter lang
range in length from 1.3–18.5 m
Der Preis wird auf vier Dezimalstellen gerundet.
The price shall be rounded to four decimal places.
Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungs­kurs.
The politicians are continuing to support globalisation unreservedly. [Br.]
Alle Maßangaben sind ca.-Maße.
All specified dimensions are approximate.
Die Augen der Welt sind auf jdn./etw. gerichtet.
The eyes of the world are on sb./sth.. [idiom]
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt.
The contents and works published on this website are protected by copyright.law
die von uns angegebenen Bedingungen {pl}
the terms stated by us
die von Ihnen angegebenen Bedingungen {pl}
the terms stated by you
auf dem letzten Meter (noch) verlieren
to be pipped at / to the post [Br.] [Aus.]idiom
die volle Bandbreite {f}
the full range
Die volle Wahrheit
The Truth [Terry Pratchett]lit.F
die volle Wahrheit erfahren
to learn the full truth
die volle Wucht ertragen
to bear the brunt
die volle Verantwortung übernehmen
to assume full responsibility

to accept full responsibility
die volle Breitseite {f} [Redewendung]
the whole nine yards {pl} [esp. Am.] [coll.] [idiom]
die volle Haftstrafe absitzen [ugs.]
to max out [prison sl.]
über die volle Schiffsbreite [nachgestellt]
full beam {adj}naut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!