Werbung
 Übersetzung für 'Die einzige Geschichte' von Deutsch nach Englisch
lit.F
The Only Story [Julian Barnes]
Die einzige Geschichte
Teiltreffer
the only onedie Einzige {f}
the sole breadwinner [female]die einzige Verdienerin {f}
idiom
sth. is the only game in town [coll.]
etw. ist die einzige Möglichkeit
The only similarity is that ...Die einzige Gemeinsamkeit ist, dass ...
lit.F
The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]
Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
hist.
History shows ...
Die Geschichte zeigt, ...
the whole concerndie ganze Geschichte {f}
lit.F
The Following Story [Cees Nooteboom]
Die folgende Geschichte
the full storydie ganze Geschichte {f}
lit.F
The Good Soldier [Ford Madox Ford]
Die allertraurigste Geschichte
lit.F
My Son's Story [Nadine Gordimer]
Die Geschichte meines Sohnes
to chronicle sth.die Geschichte [+Gen.] erzählen
filmF
The Story of Sin [USA] [Walerian Borowczyk]
Die Geschichte einer Sünde
lit.F
The Story of the Night [Colm Tóibín]
Die Geschichte der Nacht
human historydie Geschichte {f} der Menschheit
to go down in historyin die Geschichte eingehen
tour of historyRundgang {m} durch die Geschichte
filmF
The Handmaid's Tale [Volker Schlöndorff]
Die Geschichte der Dienerin
lit.F
A History of Loneliness [John Boyne]
Die Geschichte der Einsamkeit
The story amused me.Die Geschichte amüsierte mich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit "Line et les timbres volants" wurde 2003 die einzige Geschichte aus der Zeit vor 1963 in Albenform veröffentlicht.
  • Die einzige Geschichte, die Barks und Rosa direkt verbindet, ist "The Pied Piper of Duckburg" (dt. ...
  • Eine Gangstergeschichte um eine in vier Teile gerissene Schatzkarte und die einzige Geschichte, die Stephen King unter dem Pseudonym John Swithen geschrieben hat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!