Übersetzung für 'Die ungleichen Schwestern' von Deutsch nach Englisch

Die ungleichen Schwestern

The Turnabout Twins [Barbara Hazard]lit.F

Die ungleichen Schwestern [Ein Haus für die Saison 2]

Plain Jane [A House for the Season #2] [Marion Chesney]lit.F

---

Werbung

Die ungleichen Kinder Evas [Brüder Grimm]

Eve's Various Children [Grimm Brothers]lit.F

Die Selbstmord-Schwestern

The Virgin Suicides [Jeffrey Eugenides]lit.F

Die unbarmherzigen Schwestern

The Magdalene Sisters [Peter Mullan]filmF

Die Schwestern des Bösen

Sisters [Brian De Palma]filmF

Die Kleinen Schwestern von Eluria [Kurzgeschichte]

The Little Sisters of Eluria [Stephen King]lit.F

Zwei Schwestern und die Liebe eines Lords

Contrary Lovers [Clarice Peters]lit.F

Schwestern oder Die Balance des Glücks [Margarethe von Trotta]

Sisters, or the Balance of HappinessfilmF

Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya-Schwestern

Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood [Callie Khouri]filmF

Gleichnis {n} von den ungleichen Söhnen

parable of the two sonsbibl.

Schwestern {pl}

sisters

Sieben Schwestern {pl}

Pleiades {pl}astron.

Seven Sisters {pl}astron.

Zauberhafte Schwestern

Practical Magic [Griffin Dunne]filmF

Vier Schwestern

Little Women [George Cukor (1933 film)]filmF

ohne Schwestern [nachgestellt]

sisterless {adj}

Drei Schwestern [Anton Tschechow]

Three Sisters [Anton Chekhov]lit.theatreF

Schwestern {pl} der Heimsuchung Mariae

Salesian nuns [Salesian Sisters]relig.

Drei Schwestern aus Montana

The Sisters [Anatole Litvak (1938 film)]filmF

Orden {m} der Barmherzigen Schwestern

Religious Order of the Sisters of Mercy <RSM>relig.

Schwestern {pl} der Christlichen Liebe

Sisters of Christian Charity <SCC, S.C.C.>relig.

• Die ungleichen Schwestern Sarah und Wanda erben ein Waldgrundstück ihrer Mutter.
• Während die ungleichen Schwestern langsam zueinander finden, löst sich Clara aus ihren ehelichen und beruflichen Zwängen und entdeckt Sinnlichkeit und Lebensfreude neu.
• Im Tonfilm-Remake von 1930 spielte Henny Porten unter der Regie von Hans Behrendt erneut die ungleichen Schwestern.
• Jennifer Jason Leigh und Mare Winningham spielen die ungleichen Schwestern Sadie und Georgia, wobei Sadie ihre eigene Identität mehr über ihre ältere Schwester definiert, was gravierende Auswirkungen auf ihr Leben hat.
• 2002 folgte die Serie "Der Tod ist kein Beinbruch", in der sie die ungleichen Schwestern Mimi Deckers (Jahnke) und Hilde Neumann (Überall) verkörperten.

• Doch die ungleichen Schwestern Berlin und Wien reichen sich über alle Wesensunterschiede hinweg die Hand.
• Nur langsam nähern sich die ungleichen Schwestern einander an.