dict.cc | Dieffenbach Ralle | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Dieffenbach Ralle' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die Dieffenbach-Ralle | die Dieffenbach-Rallen

	orn.T Dieffenbach's rail `[Gallirallus dieffenbachii]` `[extinct]`	Dieffenbach-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
Teiltreffer
	orn.T rail `[bird]`	Ralle `{f}` 5
	orn.T Virginia rail `[Rallus limicola]`	Virginia-Ralle `{f}`
	orn.T Calayan rail `[Gallirallus calayanensis]`	Calayan-Ralle `{f}`
	orn.T white-browed crake `[Porzana cinerea]`	Weißbrauen-Ralle `{f}`
	orn.T Leguat's gelinote `[Erythromachus leguati]` `[extinct]`	Rodrigues-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Leguat's gelinote `[Erythromachus leguati]` `[extinct]`	Leguat-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Hawkins' rail `[Diaphorapteryx hawkinsi]` `[extinct]`	Hawkins-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T giant Chatham Island rail `[Diaphorapteryx hawkinsi]` `[extinct]`	Hawkins-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Ascension crake `[Mundia elpenor]` `[extinct]`	Ascension-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Ibiza rail `[Rallus eivissensis]` `[extinct]`	Ibiza-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Rodrigues rail `[Erythromachus leguati]` `[extinct]`	Rodrigues-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Rodrigues rail `[Erythromachus leguati]` `[extinct]`	Leguat-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T red hen `[Aphanapteryx bonasia]` `[extinct]`	Mauritius-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T red rail `[Aphanapteryx bonasia]` `[extinct]`	Mauritius-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Laysan rail `[Porzana palmeri]` `[extinct]`	Laysan-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Laysan crake `[Porzana palmeri]` `[extinct]`	Laysan-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Wake Island rail `[Gallirallus wakensis]` `[extinct]`	Wake-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Mangaia rail `[Gallirallus ripleyi]` `[extinct]`	Mangaia-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Niue rail `[Gallirallus huiatua]` `[extinct]`	Niue-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`
	orn.T Saint Helena swamphen `[Aphanocrex podarces]` `[extinct]`	St.-Helena-Ralle `{f}` `[ausgestorben]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dieffenbach Ralle' von Deutsch nach Englisch

Dieffenbach-Ralle {f} [ausgestorben]: Dieffenbach's rail [Gallirallus dieffenbachii] [extinct]orn.T
Werbung
Ralle {f}: rail [bird]orn.T
Virginia-Ralle {f}: Virginia rail [Rallus limicola]orn.T
Calayan-Ralle {f}: Calayan rail [Gallirallus calayanensis]orn.T
Weißbrauen-Ralle {f}: white-browed crake [Porzana cinerea]orn.T
Rodrigues-Ralle {f} [ausgestorben]: Leguat's gelinote [Erythromachus leguati] [extinct]orn.T

Rodrigues rail [Erythromachus leguati] [extinct]orn.T
Leguat-Ralle {f} [ausgestorben]: Leguat's gelinote [Erythromachus leguati] [extinct]orn.T

Rodrigues rail [Erythromachus leguati] [extinct]orn.T
Hawkins-Ralle {f} [ausgestorben]: Hawkins' rail [Diaphorapteryx hawkinsi] [extinct]orn.T

giant Chatham Island rail [Diaphorapteryx hawkinsi] [extinct]orn.T
Ascension-Ralle {f} [ausgestorben]: Ascension crake [Mundia elpenor] [extinct]orn.T
Ibiza-Ralle {f} [ausgestorben]: Ibiza rail [Rallus eivissensis] [extinct]orn.T
Mauritius-Ralle {f} [ausgestorben]: red hen [Aphanapteryx bonasia] [extinct]orn.T

red rail [Aphanapteryx bonasia] [extinct]orn.T
Laysan-Ralle {f} [ausgestorben]: Laysan rail [Porzana palmeri] [extinct]orn.T

Laysan crake [Porzana palmeri] [extinct]orn.T
Wake-Ralle {f} [ausgestorben]: Wake Island rail [Gallirallus wakensis] [extinct]orn.T
Mangaia-Ralle {f} [ausgestorben]: Mangaia rail [Gallirallus ripleyi] [extinct]orn.T
Niue-Ralle {f} [ausgestorben]: Niue rail [Gallirallus huiatua] [extinct]orn.T
St.-Helena-Ralle {f} [ausgestorben]: Saint Helena swamphen [Aphanocrex podarces] [extinct]orn.T

Anwendungsbeispiele Deutsch

Die ausgestorbene Chathamralle ("Gallirallus modestus") war völlig oder nahezu flugunfähig und lebte auf mindestens drei Inseln der zu Neuseeland gehörenden Chatham-Gruppe gleichzeitig mit der Dieffenbach-Ralle ("Gallirallus dieffenbachii").
Die Dieffenbach-Ralle ("Gallirallus dieffenbachii") war eine flugunfähige Ralle der Chatham-Inseln, der Insel Mangare und der Pitt Islands bei Neuseeland.
Ihm zu Ehren wurde die von ihm 1840 katalogisierte, aber bereits 1872 ausgestorbene Dieffenbach-Ralle (Gallirallus dieffenbachii) nach ihm benannt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!