Werbung
 Übersetzung für 'Direktorenamt' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Direktorenamt | die Direktorenämter
SYNO Direktorat | Direktorenamt
directorshipDirektorenamt {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Direktorenamt' von Deutsch nach Englisch

Direktorenamt {n}
directorship
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1994 wurde Serych mit Beurlaubung von seinem Direktorenamt Chef der Abteilung für Organisation und Koordinierung der wissenschaftlichen Arbeit der "Russischen Akademie für Architektur und Bauwissenschaft".
  • Bis 2014 war das Direktorat der Antikensammlung – zunächst sogar das Direktorenamt der Gesamtsammlung – traditionell mit der Besetzung des Lehrstuhls für Klassische Archäologie verbunden.
  • Trotz vieler entlastender Zeugenaussagen verzögerte sich seine Entnazifizierung und er konnte daher erst im November 1948 auf seinen Lehrstuhl zurückkehren und das Direktorenamt wieder aufnehmen.
  • Ab 1923 war er in Personalunion Oberarzt an der Heil- und Pflegeanstalt Grafenberg und übernahm dort 1930 das Direktorenamt.
  • Danach wurde er noch für ein Jahr Landesschuldirektor, dem 1967 sein Vorgänger im Direktorenamt Erwin Assmann folgte.

  • 1945 gab er das Direktorenamt auf, um sich seiner schriftstellerischen Tätigkeit widmen zu können.
  • 1841 wurde er zum Domkapitular berufen und legte sein Direktorenamt nieder.
  • 1933 entließen ihn die Nationalsozialisten auf Grund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus seinem Direktorenamt.
  • Am 1. November 2018 hat der ehemalige Direktor des Kölnischen Kunstvereins Moritz Wesseler das Direktorenamt übernommen.
  • 1948 übernahm er das Direktorenamt des Burckhardthauses in Berlin.

  • Von 1924 bis 1931 hatte er das Direktorenamt inne, von 1931 bis 1937 war er Provinzial der italienischen Zentralprovinz, von 1937 bis 1951 Generalrat für die Schulen, 1951 Generalpräfekt.
  • Mit der Gründung des Sächsischen Staatsarchivs 2005 wurde das Direktorenamt im Hauptstaatsarchiv abgeschafft.
  • Ferenc Erkel war der erste Direktor der Oper, aber auch der bedeutende österreichische Komponist Gustav Mahler hielt hier von 1888 bis 1891 das Direktorenamt inne.
  • Paul Mendelssohn Bartholdy der Jüngere promovierte, wie der Vater, in Chemie und übernahm ein Direktorenamt in der Agfa.
  • 2016 gab er das Direktorenamt im Arktis- und Antarktismuseum auf.

  • 1896 schied Skalkowski als Geheimer Rat (3. Rangklasse) aus dem Direktorenamt. Sein Nachfolger wurde Nikolai Alexejewitsch Denissow.
  • Als 2013 der Kandidat der technischen Wissenschaften Andrei Sergejewitsch Kondratenko Leiter des IGD wurde, übernahm Kurlenja noch einmal das Direktorenamt.
  • 2008 schied Grigorjew aus dem Direktorenamt aus und wurde nun Wissenschaftlicher Leiter des IMBP.
  • Am Tag nach der Sitzung verlor er das Direktorenamt der Timirjasew-Akademie, und Wsewolod Nikolajewitsch Steletow wurde sein Nachfolger.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!