Werbung
 Übersetzung für 'Direktorinnen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Direktorin | die Direktorinnen
manageressesDirektorinnen {pl}
headmistressesDirektorinnen {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Direktorinnen' von Deutsch nach Englisch

Direktorinnen {pl}
manageresses

headmistresses
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie wurde Lehrerin in Prag-Smíchov und in Prag-Žižkov und wurde in Žižkov eine der ersten Direktorinnen einer Bürgerschule für Mädchen.
  • Anfang 2011 wurden sie und Jill Ellis technische Direktorinnen des US-Verbandes Sie ist insbesondere für die U-18- und U-20-Mannschaft zuständig.
  • Herausgegeben wurde sie von Daniel Weidner und Stefan Willer sowie von den jeweiligen Direktorinnen des ZfL, Sigrid Weigel und Eva Geulen.
  • Erste Direktorinnen wurden Margherita Guccione und Anna Mattirolo.
  • Die erste Bewohnerin der Granja do Torto war Íris Meinberg (1908–1973), eine der Direktorinnen der Companhia Urbanizadora da Nova Capital (Novacap), der öffentlichen Anstalt, die für die Planung und den Bau der neuen Hauptstadt verantwortlich war.

  • Die Teilnehmer, die aus allen Bereichen der Bildenden Kunst stammen können, werden von den Museumsdirektoren und -direktorinnen der entsprechenden Region ausgewählt.
  • Sie besteht aus dem Internationalen Vorstand (Board), der sich aus der Geschäftsführung (Executive Board) unter dem Vorsitz der IIW Präsidentin und 16 Board Direktorinnen (Board Directors) besteht.
  • Berufen werden die Ombudspersonen von den Direktoren/Direktorinnen des jeweiligen Landschaftsverbandes als unterste Aufsichtsbehörde des Maßregelvollzuges.
  • 1990 wurden sie und Monique Desroches Direktorinnen des UNESCO-Projekts "Formation, coopération et promotion des traditions orales musicales (Africa and Indian Ocean)".
  • Die Rolle der Geschäftsführung wird alle zwei Jahre zwischen den Direktoren und Direktorinnen rotiert. Von 2019 bis 2020 ist Caroline Rowland geschäftsführende Direktorin.

  • Die Kommission für Zulassung und Aufsicht (ZAK) setzt sich aus den gesetzlichen Vertretern (Direktorinnen, Präsidenten) der 14 Landesmedienanstalten zusammen.
  • Der Vorstandsausschuss setzt sich aus den vier Direktorinnen und Direktoren des Alpinen Museums, des Bernischen Historischen Museums, des Museums für Kommunikation, des Naturhistorischen Museums sowie einem Direktor der übrigen vier Träger zusammen.
  • Das Direktorium des CDZ ist paritätisch besetzt, mit einer deutschen und einer chinesischen Direktorin, dazu noch einem deutschen Direktor für Forschungsförderung und zwei stellvertretenden Direktorinnen (Stand 2022).
  • Die aktuelle Leitung besteht aus dem Präsidenten Andreas Hänsel, dem Kanzler Mirko Claus sowie den Direktoren und Direktorinnen der Staatlichen Studienakademien.
  • Sie ist Professorin für Schelf-Ökosysteme an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und eine der stellvertretenden Direktorinnen des Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI).

  • In der 200-jährigen Geschichte des Museum waren unter den bisherigen 29 Leitern auch vier Direktorinnen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!