Werbung
 Übersetzung für 'Diskussionsveranstaltung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Diskussionsveranstaltung | die Diskussionsveranstaltungen
discussion meetingDiskussionsveranstaltung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Diskussionsveranstaltung' von Deutsch nach Englisch

Diskussionsveranstaltung {f}
discussion meeting
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • April 2017, eine Diskussionsveranstaltung zu organisieren, an der sowohl Vertreter des BUND und der NLWKN-Naturschutzstation Dümmer als auch der Torf verarbeitenden Wirtschaft, des Landvolks der Grafschaft Diepholz und der Landwirtschaftskammer Niedersachsen teilnahmen.
  • Jahrgangs der Diskussionsveranstaltung „Angebote – neue DEFA-Dokumentarfilme“ am 14.
  • Februar 2015 bei einem Angriff auf einer Diskussionsveranstaltung mit dem Titel „Kunst, Blasphemie und Meinungsfreiheit“ im Kulturzentrum im Kopenhagener Stadtteil Østerbro erschossen.
  • September 2013 eine Diskussionsveranstaltung zu den Perspektiven des Rechts auf Informationszugang durch.
  • Als Moderator und Diskutant einer Veranstaltungsserie im Empfangsraum des "Wiener Volkstheaters" zum Thema Rassismus, Frauenfeindlichkeit und Rechtsextremismus im FPÖ-Wahlkampf und einer Diskussionsveranstaltung im "KosmosTheater" zum Thema Frauenbild der FPÖ (unter anderen mit Frauenministerin Gabriele Heinisch-Hosek und Freda Meissner-Blau) war er 2013 beteiligt.

  • Zu den bekannteren Sendungen gehören unter anderem die Nachrichtensendung „Pulso“ und die Diskussionsveranstaltung „Entrecruzamientos“, die täglich zwischen 19 und 20 Uhr ausgestrahlt wird.
  • Seit Mai 2010 veranstaltet der Frauenausschuss die monatliche Vortrags- und Diskussionsveranstaltung „Politika“ zu frauenpolitisch kontroversen Themen auf dem Theaterschiff Bremen, zu der jeweils eine Gastreferentin eingeladen ist.
  • Zu einem Eklat kam es während einer Diskussionsveranstaltung zur Lage im Gazastreifen, an der auch UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon und der israelische Präsident Schimon Peres teilnahmen, als der türkische Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan aus Protest das Podium verliess.
  • Von Peter Zeindler übernahm er 2004 die Moderation des „Züri Littéraire“, einer Diskussionsveranstaltung über Literatur, die er zusammen mit Mona Vetsch bis 2017 programmierte und leitete.
  • So wurde der Landtagsabgeordnete Frank Kuschel verklagt, nachdem er in einer Diskussionsveranstaltung „Meine Akte – Deine Akte“ seine Stasi-Akte mit geschwärzten Daten Dritter Personen veröffentlichte.

  • Jedes Jahr im Sommer finden auf Kultaranta die sogenannten "Kultaranta-Gespräche" ("Kultaranta-keskustelut") statt, eine zweitägige Diskussionsveranstaltung zum Thema Außen- und Sicherheitspolitik.
  • Seit 2004 findet in der Schaubühne die monatliche Diskussionsveranstaltung „Streitraum“ moderiert von Carolin Emcke statt.
  • Zudem bemängelte die Gemeinde, dass die Preisverleihung an einem Freitagabend und die anschließende Diskussionsveranstaltung an einem Samstagmorgen stattfänden.
  • Im September 1966 fand in Nottingham die weltweit angesehene Faraday-Diskussionsveranstaltung statt, und Derjagin nutzte die Gelegenheit, seine Arbeit dort zu erläutern.
  • Begleitet wurde die Ausstellung von einem Rahmenprogramm mit Filmvorführungen, Workshops, Künstlergesprächen und einer multimedialen Diskussionsveranstaltung.

  • Chessex starb überraschend, während einer Diskussionsveranstaltung in der Stadtbibliothek von Yverdon-les-Bains, anlässlich einer aktuellen Theateradaption seines 1967 veröffentlichten Romans "Confession du pasteur Burg" und seiner Sympathien für Roman Polanski.
  • Schmierer plante ursprünglich eine Promotion bei dem Historiker Werner Conze, bewarf seinen Doktorvater jedoch 1969 bei einer Diskussionsveranstaltung in der Aula der Universität Heidelberg mit Eiern, weil der das Vorgehen der Wehrmacht in Osteuropa verteidigt haben soll.
  • Anlässlich des vom Europarat für 2005 ausgerufenen Jahres der Politischen Bildung beschäftigte sich diese Diskussionsveranstaltung mit der Frage, ob die angeblich geringe Begeisterungsfähigkeit der Jugendlichen für Politik nicht doch auf die Methoden der Politischen Bildung und die Politikdarstellung in Gesellschaft und Medien zurückzuführen ist.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!