Werbung
 Übersetzung für 'Doppelgängerin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Doppelgängerin | die Doppelgängerinnen
lookalike [female]Doppelgängerin {f}
6
double [female]Doppelgängerin {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Doppelgängerin' von Deutsch nach Englisch

Doppelgängerin {f}
lookalike [female]

double [female]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Venus wird von Jupiter zurück auf den Olymp gerufen, und Eddie bleibt zunächst allein zurück, bis er einer Doppelgängerin der Venus begegnet.
  • von einer Doppelgängerin der Queen hereingelegt.
  • Ein Staatsbesuch in Hongkong wird mit einer Putzfrau als Doppelgängerin absolviert.
  • Das Musikvideo wurde zum größten Teil in De Wallen, Amsterdam gedreht. Allen ließ sich für das Video von einer Doppelgängerin ersetzen, da sie zum Drehzeitpunkt schwanger war.
  • Später verliebt er sich in Lilys Doppelgängerin, als diese seine neue Kollegin wird.

  • 2012 war er in der ARD-Vorabendsendung Hauptstadtrevier "Die Doppelgängerin" zu sehen, in der Ewig einen Gastauftritt hatte.
  • Nach einer These des Kunstkritikers Hans Hofstätter war die "Femme fatale" und insbesondere die Salome das "Gesellschaftssymbol der Jahrhundertwende" und damit "die Doppelgängerin des Künstlers, der ebenfalls weiß, dass er sich selbst prostituiert und seine heiligsten Gefühle und Geheimnisse wohlfeil preisgibt."
  • Es stellt sich heraus, dass Doctor Heller verschiedene Personen – darunter Goodings Doppelgängerin – spielte.
  • Diese humorvollen, paranormalen und erotikbetonten Thriller erzählen von May Nothcott, welche eine gebundene Doppelgängerin des Dämonenlords Margoth ist, die Drachengefährtin der Silberdrachen, und ihrem Zwilling Cyrene eine Najade.
  • Maura Isles wird bei der Rückkehr von einer Dienstreise mit der schockierenden Tatsache konfrontiert, dass unmittelbar vor ihrer Wohnung eine nahezu perfekte Doppelgängerin erschossen wurde.

  • Perry Clifton wird beauftragt, die Doppelgängerin einer totgeglaubten Frau namens Claire Burton in Basel ausfindig zu machen. Je mehr er recherchiert, desto verwirrender wird der Fall.
  • Gilbert fällt schließlich die Lösung für das Verschwinden der alten Dame und deren Verbleib ein: Bei der vorgeblichen Patientenübernahme steckte noch die „Doppelgängerin“ in der Bandagenhülle – nun aber Miss Froy!
  • An ihrem Arbeitsplatz ist sie inzwischen durch eine Doppelgängerin ersetzt worden.
  • Zu Beginn ihrer Karriere galt sie als Joan-Crawford-Doppelgängerin und wurde oft gesehen, wie sie Mickey Rooney, Sterling Hayden und John Hodiak umwarb.
  • Auch eine alte Freundin ihres Onkels mit einem Arzt und Diana, angeblich ihre Tochter, die Carolinas Doppelgängerin ist und ihren Platz einnehmen will, sind hinter dem Virus her.

  • Uma verführt den zukünftigen Ehemann und ersticht ihn schließlich, während die Doppelgängerin unten die Gäste empfängt.
  • Als sie den Speisesaal des Hotels betritt, ist der ältere Gast Frédéric Dautin überrascht: Laura ist eine Doppelgängerin seiner einstigen Frau Lise.
  • "Beccariophoenix alfredii" ist dem Erscheinungsbild der Kokospalme sehr ähnlich; obwohl etwas kälteverträglich, sieht sie wie eine Doppelgängerin der Kokospalme in kühleren Klimazonen aus.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!