Werbung
 Übersetzung für 'Doppelzündung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Doppelzündung | die Doppelzündungen
automot.tech.
dual ignition
Doppelzündung {f}
automot.tech.
double ignition
Doppelzündung {f}
automot.
Twin Spark <TS> [Alfa Romeo]
Doppelzündung {f} [Alfa Romeo]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Doppelzündung' von Deutsch nach Englisch

Doppelzündung {f}
dual ignitionautomot.tech.

double ignitionautomot.tech.
Werbung
Doppelzündung {f} [Alfa Romeo]
Twin Spark <TS> [Alfa Romeo]automot.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Kennzeichnung der Ausrüstung mit Einfach- oder Doppelzündung wurden die Buchstaben S oder D nachgestellt (z. ...
  • Bereits 1906 kam der "18/24 HP" dazu. Der Vierzylindermotor, der aus zwei Zylinderblöcken bestand, hatte 2800 cm³ Hubraum, Doppelzündung, ein Dreiganggetriebe und Kardanantrieb.
  • Er hatte Druckumlaufschmierung, „in Öl geführte“ und Doppelzündung.
  • Gough hatte es als Reihenmotor mit einer kettengetriebenen, obenliegenden Nockenwelle und einer Doppelzündung (Magnetzündung und Zündspule) konzipiert.
  • Die Doppelzündung arbeitet mit zeitversetzter Ansteuerung der beiden Kerzen.

  • Der Rotax 912 ist ein mit Benzin betriebener Vierzylinder-Viertakt-Boxermotor mit untenliegender Nockenwelle, flüssigkeitsgekühlten Zylinderköpfen, luftgekühlten Zylindern, hydraulischem Ventilspielausgleich, kontaktloser Magnet-Kondensator-Doppelzündung und eingebautem elektrischen Starter.
  • Ab Dezember 1996 kamen zusammen mit leichten optischen Modifikationen dann die Vierzylinder-Reihenmotoren mit Doppelzündung ("Twin Spark") zum Einsatz.
  • Um Zündversager zu vermeiden, waren die Henry-Gewehre, die Winchestergewehre Model 1866 sowie die schweizerischen Vetterligewehre mit Doppelzündung ausgerüstet, diese schlug auf zwei Seiten des Patronenrandes.
  • Im Gegensatz zu den Motoren des Porsche 935 und 934 hatte der Motor im 936 eine Doppelzündung.
  • Doppelzündung in Verbindung mit Ottomotoren bedeutet, dass je Zylinder zwei Zündkerzen eingesetzt werden.

  • Der 2,3-Liter-Vierzylinder-Motor kam dank Doppelzündung auf 78 kW (106 PS). Das Verdeck des Cabrios ließ sich kompakter zusammenfalten.
  • Der wassergekühlte V-Motor hat zwei Zylinder mit je drei Ventilen, obenliegende Nockenwellen und eine Doppelzündung. Die Verdichtung beträgt 10,5.
  • Die BN 125 hat einen 125-cm3-Einzylinder-Viertaktmotor (Bohrung 54 mm, Hub 54,5 mm) mit Luft-Ölkühlung und Doppelzündung (Twin-Spark), der bereits 2017 in der Benelli TNT 125 vorgestellt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!