Werbung
 Übersetzung für 'Druckstufe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Druckstufe | die Druckstufen
pressure stageDruckstufe {f}
pressure classDruckstufe {f}
tech.
pressure level
Druckstufe {f}
automot.
compression stage [Am.]
Druckstufe {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Druckstufe' von Deutsch nach Englisch

Druckstufe {f}
pressure stage

pressure class

pressure leveltech.

compression stage [Am.]automot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1995 wurden am Fahrwerk einige Änderungen vorgenommen, im Gegensatz zum 1994er Modell sind Vorspannung, Zug- und Druckstufe vorne und hinten am Fahrwerk voll einstellbar.
  • Für höhere Temperaturen ist Wasserdampf ungeeignet, da der Dampfdruck und die erforderliche Druckstufe für die wasserdampfführenden Bauteile nicht mehr wirtschaftlich ist.
  • Wenn die Wandstärke des Rohrs mit steigender Druckstufe zunimmt, muss sich darum der freie Querschnitt des Rohrs entsprechend verringern.
  • Der Einsatzbereich eines Rohres wird durch seine Eigenschaften wie Querschnitt, Werkstoff, Oberflächengüte, Durchmesser (DN) und Druckstufe (PN) bestimmt.
  • Um das „Anfedern“ beim Auffahren auf rampenförmige Einzelhindernisse zu verbessern, wird die Zugstufe meist härter als die Druckstufe ausgeführt.

  • Dies war 2009 die höchste Druckstufe und leistete damit zur Premiere die homogenste verfügbare Gemischbildung mit den geringsten sauerstoffreichen, stickoxidproduzierenden und sauerstoffarmen, rußproduzierenden Nestern.
  • Sie ist sowohl in Zug- und Druckstufe als auch in der Federvorspannung voll einstellbar.
  • Es werden vom HKW Nord aus sowohl die Heißwassernetze Nord und Freimann versorgt, als auch über eine über 7 km lange Fernleitung Dampf in das Innenstadt-Dampfnetz abgegeben (Druckstufe gleitend von 3 bis 5 bar bei einer Dampfmassenstrom von bis zu 720 Tonnen/Stunde).
  • Bei diesen kann die Zug- und Druckstufe verstellt werden.
  • Zur Einstellungskontrolle wird heute eine Art Kompass verwendet, der über das Ventil gehalten wird und die momentane Druckstufe anzeigt.

  • Das Fahrwerk erhielt eine hochwertige Carbon-Nitrid-beschichtete 50 mm Upside-Down-Gabel von "Marzocchi", ein Monofederbein mit Einstellmöglichkeiten von Zug- und Druckstufe im "High-" und "Low-Speed"-Bereich, eine radial verschraubte 4-Kolben-Monoblock-Bremsanlage von Brembo mit 320 mm Bremsscheiben, geschmiedete Brembo-Aluminiumräder mit Speichen im Y-Design.
  • Die Federvorspannung und die Zugstufendämpfung hinten können per Hand (auf Wunsch auch elektronisch) hydraulisch stufenlos eingestellt werden, bei der Sonderausstattung "Electronic Suspension Adjustment (ESA)" ist auch die Druckstufe hinten und die Zugstufe vorne elektronisch einstellbar.
  • Es gibt zwei Varianten von Stoßdämpfern: Zum einen sind die vorkonfektionierten, das heißt in Zug- und Druckstufe voreingestellten Stoßdämpfer zu nennen, zum anderen die einstellbaren Stoßdämpfer.
  • Die einzuhaltenden Werte sind unterschiedlich in Abhängigkeit von Kesseltyp und Druckstufe.
  • Zur Fahrwerksdämpfung werden in modernen Sportquads Stoßdämpfer an Vorder- und Hinterachse verwendet, die in der Zug- und Druckstufe voll einstellbar sind.

  • Zusätzlich lässt sich häufig auch die Druckstufe, welche die Dämpfung beim Einfedern bzw.
  • Die Vorderradfederung ist in Zug- und Druckstufe sowie in der Vorspannung verstellbar, das Hinterrad ist in Vorspannung und Zugstufe verstellbar.
  • So kann zum Beispiel Propan in Wärmepumpen als Kältemittel verwendet werden, da es in dem Temperaturbereich für Gebäudeheizungen je nach Druckstufe in der Gas- und Flüssigphase auftritt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!