Werbung
 Übersetzung für 'Du Glückspilz' von Deutsch nach Englisch
Lucky you!Du Glückspilz! [ugs.]
3 Wörter
You lucky bastard. [Br.] [coll.]Du (verdammter) Glückspilz! [ugs.]
Teiltreffer
lucky sod [esp. Br.] [sl.]Glückspilz {m} [ugs.]
lucky beggar [Br.] [coll.]Glückspilz {m} [ugs.]
lucky fellowGlückspilz {m} [ugs.]
lucky duck [esp. Am.]Glückspilz {m} [ugs.]
lucky devil [coll.]Glückspilz {m} [ugs.]
Lucky me!Ich Glückspilz! [ugs.]
comicsF
(Lucky) Eddie [Hägar the Horrible]
Sven Glückspilz {m} [Hägar der Schreckliche]
quote
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! [Oscar Wilde]
Täuschst du mich einmal: Schäm dich. Tust du's zweimal, muss ich mich schämen.
yer {pron} [non-standard: for you]du
14
thou {pron} [archaic]du
1111
tha {pron} [Br.] [dialect] [Northern England] [from: thou]du
ye {pron} [archaic, poet.]du
80
you {pron} [informal]du
2233
yis {pron} [sl.] [you]du
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]du
28
{pron} [informal, short for "you"]du
you'd [you had]du hattest
Are you mad?Spinnst du?
thou art [archaic]du bist
thou goest [archaic, poet.]du gehst
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!