Übersetzung für 'Dumerils' von Deutsch nach Englisch

Dumerils Boa {f} [auch: Dumeril-Boa]

Dumeril's (ground) boa [Acrantophis dumerili, syn.: Boa dumerili]zool.T

Werbung

Dumerils Graswurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]

Dumeril's rustic [Luperina dumerilii] [moth]entom.T

Dumerils Madagaskarboa {f}

Dumeril's boa [Acrantophis dumerili, syn.: Boa dumerili]zool.T

Dumerils Querzahnmolch {m}

Lake Patzcuaro salamander [Ambystoma dumerilii]zool.T

Dumerils Ringelwurm {m}

Dumeril's clam worm [Platynereis dumerilii]zool.T

comb-toothed nereid [Platynereis dumerilii]zool.T

Dumerils Schienenschildkröte {f}

big-headed sideneck [Peltocephalus dumeriliana, syn.: Peltocephalus dumerilianus]zool.T

big-headed Amazon River turtle [Peltocephalus dumeriliana, syn.: Peltocephalus dumerilianus]zool.T

Dumerils Waran {m}

Dumeril's (water) monitor [Varanus dumerilii, syn.: V. dumerili, V. dumerili dumerilii, V. dumerili heteropholis, V. macrolepis, Monitor dumerilii]zool.T

• Dumerils Querzahnmolch oder Pátzcuarosee-Querzahnmolch ("Ambystoma dumerilii"), in Mexiko als Achoque bezeichnet, ist ein aquatil lebender mexikanischer Schwanzlurch aus der Familie der Querzahnmolche (Ambystomatidae), der natürlicherweise nur als Dauerlarve auftritt.
• Morphologisch betrachtet scheinen sie entfernt mit dem Dumerils Querzahnmolch ("Ambystoma dumerilii") vom Lago Pátzcuaro verwandt zu sein.
• Die Südliche Madagaskarboa ("Acrantophis dumerili"), Dumerils Boa, oder auch Dumerils Madagaskarboa, ist eine auf Madagaskar beheimatete Schlangenart aus der Gattung der Madagaskarboas ("Acrantophis") in der Familie der Boas (Boidae).
• In Tunesien kommen neben der Art noch vier weitere der gleichen Gattung vor ("A. boskianus", "A. pardalis", "A. savignyi" und "A. inornatus"). Auch in Marokko sind mehrere Arten der Gattung beschrieben. Im Erg Chebbi und dem M’hamid El Ghizlane tritt sie gemeinsam mit Dumérils Fransenfingereidechse auf. Im Tafilalet kommen gemeinsam auch "A. boskianus" und "A. scutellatus" vor. Diese nahestehenden Arten teilen jedoch nicht die gleiche Habitatpräferenz.
• Silberameisen sind wärmeliebend. Trotzdem ist die Vermeidung von Wärme unter den extrem hohen Temperaturen ihres Habitats eine große Herausforderung. Eine zweite Gefahr im Tageslicht stellt die Beutesuche von Fransenfingereidechsen wie Dumérils Fransenfingereidechse ("Acanthodactylus dumerili") dar. Dabei erreichen sie Laufgeschwindigkeiten von 0,7 Meter pro Sekunde, nach Harald Wolf von der Universität Ulm sogar 855 mm/s. Der auffällig rasche Lauf hält den Zeitraum des Bodenkontaktes kurz.

• Die Reptiliendatenbank verlinkt zur herpetologischen Fachliteratur, die online verfügbar ist, zum Beispiel Linnés „Systema Naturae“ oder Bibrons und Dumérils „Érpetologie Génerale“. Stand Dezember 2022 enthält The Reptile Database Datensätze über 11.940 Arten und 2.158 Unterarten von Reptilien sowie über 63.000 Literaturhinweise.
• Er war nun verantwortlich für die bis dahin weltgrößte Sammlung von Reptilien und Fischen, die seine berühmten Vorgänger Bernard Germain Étienne Médard de La Ville-sur-Illon, comte de La Cépède (1756–1825) und A. Dumérils aufgebaut hatten. Doch schon bald befand sich diese wichtige Sammlung in Gefahr. Wegen des Deutsch-Französischen Krieges von 1870–1871 und der Belagerung von Paris im Frühjahr 1871. Viele der Sammlungsstücke mussten evakuiert und später im Muséum national d’histoire naturelle reinstallatiert werden – L.L. Vaillant beaufsichtigte dieses Maßnahmen. Kaum das sie vollendet waren, erkannte man, dass die Anzahl der Sammlungsstücke aus ihren bisherigen Unterkünften herausgewachsen waren und neue Räumlichkeiten notwendig wurden.
• Vorkommen von Dumérils Waran sind von Thailand, Burma, der malaiischen Halbinsel, Borneo, Sumatra und vielen kleinen Inseln bekannt. Dumérils Waran lebt meist in küstennahen Mangrovenwäldern oder feuchten Inlandwäldern, seltener auf Agrarflächen.
• Gelegentlich auftauchende Heuschreckenschwärme werden von Dumérils Fransenfingereidechse gerne als Nahrung genutzt. Allerdings bevorzugen manche Heuschrecken wie die Wüstenheuschrecke in der gregären Phase Pflanzen wie Ägyptisches Bilsenkraut, welche für sie selbst ungiftige Toxine enthalten, die die Heuschrecken in ihrem Körper sequestrieren und im Gefolge einen Aposematismus entwickeln, der ihre Färbung intensiviert. Dumérils Fransenfingereidechsen meiden daraufhin Wüstenheuschrecken mit solcher Warnfärbung.