Übersetzung für 'Edelhölzer' von Deutsch nach Englisch

Edelhölzer {pl}

precious wood species

• Produziert werden etwas Kaffee, vor allem Maniokmehl, Palmenfrüchte (açaí) und Edelhölzer.
• Tiama gilt als Austauschholz für Edelhölzer wie Khaya, Kosipo, Sapeli, Red Meranti, Dibetou und sogar Amerikanisches Mahagoni.
• Hier kommen zum Teil "tropische Edelhölzer" oder sogenannte Buntlaubhölzer (z. ...
• ... massive Edelhölzer bei Möbeln) bestehen.
• Neben seinen ursprünglichen Aufgaben – der Förderung der Plantagenindustrie mit den heutigen Hauptzweigen Palmöl, Edelhölzer, Naturkautschuk und Kakao – beschäftigt sich das MPIC auch mit der Entwicklung und Förderung des Anbaus von Kenaf, Sago und Jatropha, die in Zukunft zum Wirtschaftswachstum Malaysias beitragen könnten.

• Die Landwirtschaft Cabindas produziert für den Export vor allem Kaffee, Kakao und Palmöl. Außerdem werden Edelhölzer ausgeführt.
• In den Wäldern wachsen Edelhölzer wie Mahagoni und Zeder sowie Breiapfelbaum, Akazie, Johannisbrotbaum und bis heute reichlich Kiefern.
• Verschiedenste Griffschalenbeschläge wie zum Beispiel Edelhölzer, Horn, Elfenbein oder andere – zum Teil sehr teure – Materialien werden verwendet.
• Die Ladung zum Zeitpunkt des Untergangs bestand überwiegend aus Elfenbein und Tropenholz (Brasilholz und andere Edelhölzer).
• Die teuren und edlen Baumaterialien, seltene Marmorsorten und Edelhölzer, erzeugten die dem „allerschönsten Haus Berlins“ angemessene luxuriöse Atmosphäre.

• Zwischen Joint und Griffband sowie zwischen Griffband und Butt Cap befinden sich bei teuren Queues Intarsien (im Beispielbild diverse Edelhölzer und Elfenbein) oder bei billig verarbeiteten Queues bedruckte Folien.
• Zum Ursprung dieses Namens gibt es verschiedene Theorien: eine verweist auf die Pollen und Blüten, die im Frühjahr auf dem Wasser treiben, eine andere auf die wohlriechenden Edelhölzer, die auf dem Fluss transportiert wurden.
• In der Provinzhauptstadt befindet sich ein wichtiger Binnenhafen. Er ist entstanden aus einer alten Flößerstation, die bis zum Abholzverbot der tropischen Edelhölzer 1989 hier in Betrieb war.
• Kaffee, Nüsse, Trockenobst, Gewürze, Tabak und Edelhölzer könnten in Containern unter CA transportiert werden, um unterwegs vor Schädlingen geschützt zu sein.
• Auch der Export von Edelhölzer und Bauholz spielt eine bedeutende Rolle.

• Für den Bau wurden vornehmlich Edelhölzer verwendet, wie die Japanische Zelkove, Zeder und der Kampferbaum.
• Auch für Musikinstrumente kommen nach besonderen Kriterien ausgewählte Edelhölzer zur Anwendung, wobei hier der klangliche Aspekt im Vordergrund steht.
• Im tropischen Regenwald werden Edelhölzer geschlagen, insbesondere Mahagoni.