Übersetzung für 'Edelkoralle' von Deutsch nach Englisch

Edelkoralle {f}

red coral [Corallium rubrum]zool.T

precious coral [Corallium rubrum]zool.T

• Handelswaren der Portugiesen aus Europa waren Gold, Silber, Feuerwaffen, Edelkoralle, ungarisches von den Fuggern geliefertes Kupfer und Zinnober.
• Durch die orangerote Farbe, die korallenartige Wuchsform und die abgestumpften Astenden ähnelt die Kolonie einer Edelkoralle, deren Enden abgebrochen wurden.
• Es wurden aber auch Zweifel angemeldet, ob es sich bei dem vermuteten Leichenbrand nicht um Überreste einer weißen Edelkoralle handle.
• Zu den Kalkachsenkorallen zählen die Edelkoralle ("Corallium rubrum") aus dem Mittelmeer und die in vielen Meerwasseraquarien gepflegte krustenartig wachsende "Briareum".
• Die Edelkoralle ist lichtscheu und wächst vor allem unterhalb einer Tiefe von 40 Metern, bis in Tiefen von über 100 Metern (maximal 280 m), seltener in flacherem Wasser im Schutz von Höhlen.

• Die Edelkoralle ("Corallium rubrum"), deren innerstes, fingerdickes Axialskelett von großer Festigkeit und leuchtend rot gefärbt ist, wird zu Schmuck verarbeitet.
• Als Schmuckstein ist die rote Edelkoralle am begehrtesten.
• Die Stoffmuster «Edelkoralle», «Edelmarder» und «Kanarienvogel» entwarf sie für die Wiener Werkstätte.
• So können in dem Wasser rund 60 verschiedene Arten von schwarzen Korallen, sowie Arten der seltenen Edelkoralle und der im Englischen genannten [...] (Paragorgia arborea), gefunden werden.