Übersetzung für 'Eigenkomposition' von Deutsch nach Englisch

Eigenkomposition {f}

own compositionmus.

self-composed songmus.

• The Rag Dolls veröffentlichten eine Single mit dem Coverstück "Yakety Yak" (The Coasters) und der Eigenkomposition "He Has Gone", die sich jedoch nicht in den Charts platzieren konnte.
• 2009 erschien mit "Get Your Island On" eine Eigenkomposition als Single, sowie eine erweiterte "Special-Edition" ihres Albums.
• Das Album beinhaltet 14 Coverversionen bekannter Weihnachtslieder, einzig "Cold December Night" ist eine Eigenkomposition.
• Die Eigenkomposition "Durchschaut" wurde 2008 in die Wertung der Liederbestenliste aufgenommen.
• Als eigenes Lied (Eigenkomposition) singt er noch den Titel: "Wir reichen uns die Hand" (Schäferlied).

• Seine bedeutendste Eigenkomposition ist der Marsch „Ein frohes Wiedersehen“. Nach eigener Darstellung komponierte er diese Melodie während seiner Arbeitszeit als Grenzwächter.
• 2004 belegte Benjamin Grund beim Deutschen Vorentscheid des Grand Prix der Volksmusik mit seiner Eigenkomposition "Wenn mein Lied erklingt", der Text ist aus der Feder von Heiner Graf, den 7. Platz.
• Schütz’ wohl bedeutendste Eigenkomposition ist ein Schottisch und heisst "Der Chines". Die Melodie ist chinesisch geprägt, hat aber größtenteils typisch-schweizerische Elemente.
• 1991 war Simoni als erster Instrumentalist dieser Sendung in der "ZDF-Hitparade" in Berlin zu Gast und belegte mit seiner Eigenkomposition "Pan-Träume" zweimal hintereinander Platz eins.
• Carl Wilson experimentierte auf dem Album (insbesondere auf seiner Eigenkomposition "Feel Flows") mit dem damals neuen Moog-Synthesizer.

• "Slow Down" wurde als Eigenkomposition von Larry Williams, als B-Seite für seine Single aufgenommen. Die A-Seite ist "Dizzy Miss Lizzy".
• "Bad Boy" wurde als Eigenkomposition von Larry Williams als A-Seite für seine Single aufgenommen. Die B-Seite ist "She said „Yeah“".
• "Dizzy Miss Lizzy" wurde als Eigenkomposition von Larry Williams, als A-Seite für seine Single aufgenommen. Die B-Seite ist "Slow Down".
• "Words of Love" wurde als Eigenkomposition von Buddy Holly als A-Seite für seine Single aufgenommen, die B-Seite ist "Mailman, Bring Me No More Blues".
• Das Quartett spielt hauptsächlich Eigenkomposition von Simon Heggendorn und David Schnee.

• Die etwa 120 Musikstücke, die auf Schallplatten vertont und in zahlreichen Rundfunkaufnahmen festgehalten wurden, entstammen zum größten Teil aus der Feder von Hauser – entweder als Eigenkomposition oder als Bearbeitung.
• 2002 produzierte und veröffentlichte Tasa die Eigenkomposition "Drive So Far" für das amerikanisch/europäische Duo Martin & Johnson (Vertrag bei Warner Music).