Werbung
 Übersetzung für 'Ein Gerücht besagt dass' von Deutsch nach Englisch
A rumour is going about that ... [Br.]Ein Gerücht besagt, dass ...
Teiltreffer
It is rumoured that ... [Br.]Es geht das Gerücht, dass ...
idiom
Word has it that ...		Es geht das Gerücht, dass ...
Rumor has it (that) ... [Am.]Es geht das Gerücht, (dass) ...
Rumour has it (that) ... [Br.]Es geht das Gerücht, (dass) ...
It is rumored that ... [Am.]Es geht das Gerücht (um), dass ...
There's a rumour going around that ... [Br.]Es geht das Gerücht um, dass ...
to give currency to a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to spatter a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to propagate a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to give currency to a rumor [Am.]ein Gerücht verbreiten
to give currency to a theoryein Gerücht verbreiten
to rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to shed a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to broadcast a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
to pass round a rumour [Br.]ein Gerücht weitergeben
to spread a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
A rumour has spread. [Br.]Ein Gerücht verbreitete sich.
A rumour got abroad. [Br.]Ein Gerücht verbreitete sich.
to give currency to a rumor [Am.]ein Gerücht in Umlauf setzen
to give currency to a rumour [Br.]ein Gerücht in Umlauf setzen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Gerücht besagt, dass es zu einem Luftkampf zwischen zwei türkischen F-102 und zwei griechischen F-5 gekommen sein soll.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!