Werbung
 Übersetzung für 'Ein neuer Besen fegt gut' von Deutsch nach Englisch
proverb
A new broom sweeps clean.		Ein neuer Besen fegt gut.
Teiltreffer
proverb
A new broom sweeps clean.		Ein neuer Besen kehrt gut.
proverb
A new broom sweeps clean.		Neue Besen kehren gut.
lit.F
The Old Dick [L.A. Morse]		Alte Besen kehren gut
Her new hat becomes her.Ihr neuer Hut steht ihr gut.
lit.F
Survivor [Tabitha King]		Ein neuer Tag
a new low-pointein neuer Tiefpunkt {m}
another dayein neuer Tag {m}
a new coat of whitewashein neuer Anstrich {m}
another morningein neuer Tag {m}
filmF
Dragonheart: A New Beginning [Doug Lefler]		Dragonheart – Ein neuer Anfang
filmF
Lassie - The New Beginning [Don Chaffey]		Lassie - Ein neuer Anfang
A new day is coming.Ein neuer Tag bricht an.
This being a new customer ...Da dies ein neuer Kunde ist ...
idiom
He succeeded in landing a new coup.		Ihm ist ein neuer Schlag gelungen.
med.
A new milestone in breast cancer detection.		Ein neuer Meilenstein in der Brustkrebserkennung.
This being a new contact ...Da dies ein neuer Kontakt ist ...
psych.F
The Primal Scream [Arthur Janov]		Der Urschrei. Ein neuer Weg der Psychotherapie.
filmF
Friday the 13th: A New Beginning [Danny Steinmann]		Freitag der 13. Teil V – Ein neuer Anfang
His new movie was a sensation. [Am.]Sein neuer Film schlug ein wie eine Bombe. [ugs.]
sb./sth. sweepsjd./etw. fegt
33
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!