Übersetzung für 'Einblick' von Deutsch nach Englisch

Einblick {m}

insight

Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]

view [in / into]

Werbung

[kurzer] Einblick {m}

once-over

---

Einblick haben

to see behind the curtainidiom

---

kleiner Einblick {m}

sneak peek

tieferer Einblick {m}

in-depth look

wertvoller Einblick {m}

valuable insight

---

Einblick in etw. haben

to see into sth.

einen Einblick gewinnen

to gain an insight

freien Einblick erwerben

to acquire free insight

in etw.^Akk. Einblick gewinnen

to gain insight into sth.

in etw.^Akk. Einblick gewähren

to provide insight into sth.

---

kleiner Einblick {m} (in etw.^Akk.)

small glimpse (of / into sth.) [insight]

kurzer Einblick {m} (in etw.)

brief glimpse (of sth.) [insight]

---

einen Einblick in etw. geben

to give an insight into sth.

to provide an insight into sth.

einen Einblick in etw. gewähren

to provide an insight into sth.

sich^Dat. in etw. Einblick verschaffen

to search into sth.

---

Einblick in die Hölle

Knowledge of Hell [António Lobo Antunes]lit.F

• Zuvor hatte Schönauer von 1984 bis 1994 im Selbstverlag das alternative Literaturmagazin "einblick – Das Magazin für Literatur und Kunst" herausgegeben, das sich der Förderung der Literatur der 1990er Jahre verschrieben hatte und dessen letzte Ausgaben dann bis zur Einstellung des Magazins 1995 bei "Killroy Media" erschienen sind.
• Der DGB gab ab 1950 die Funktionärszeitschrift "Die Quelle" heraus, die 1997 eingestellt wurde und durch den Newsletter "einblick" ab 1998 abgelöst wurde.
• In der Sendung gibt Moderatorin Janine Blessing einen einblick in die Akktraktionen welche man im Landkreis Göppingen bestreiten kann.
• Leupold Golden Ring 10–20×40 mm Compact mit Geradeaus-Einblick, 447), ist dies bei anderen grundsätzlich nicht mehr möglich (z.
• Der erste Spiegelreflex-Sucher für den Einblick in Augenhöhe mit seitenrichtigem, aufrechtem Bild wurde in Ungarn am 23.

• Das werden – Jahrbuch für die Gewerkschaften ist eine derzeit von der einblick Verlagsgesellschaft produzierte, dem Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) nahestehende Publikation in Form eines Jahrbuchs.
• Die Printversion des "einblick" umfasst acht Seiten mit gewerkschaftsrelevanten und politischen Themen sowie einen Rechtsbeihefter mit aktuellen Urteilen zum Arbeitsrecht (eine Seite A4).
• Der erste Spiegelreflex-Sucher für den Einblick in Augenhöhe mit seitenrichtigem, aufrechtem Bild wurde in Ungarn am 23.
• Der erste Spiegelreflexsucher für den Einblick in Augenhöhe mit seitenrichtigem, aufrechtem Bild wurde in Ungarn zwar schon am 23.