| med. Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated. | Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert. | |
Teiltreffer |
| You got that? | Ist das klar? | |
| med. refractory {adj} | nicht auf eine Therapie ansprechend | |
| It's clear to everybody that ... | Allen ist klar, dass ... | |
| It is obvious to me. | Es ist mir klar. | |
| that much is clear | so viel ist klar | |
| I realize (that) ... | Mir ist klar, dass ... | |
| proverbquote Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal] | Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer] | |
| med. interferon-alpha therapy <IFNα therapy, IFN-alpha therapy> | Interferon-Alpha-Therapie {f} <IFNα-Therapie, IFN-alpha-Therapie> | |
| Everything is (quite) clear to me now. | Jetzt ist mir alles klar. | |
| sth. can be clearly identified | etw. ist klar zu erkennen | |
| There is some question as to whether ... | Es ist nicht klar, ob ... | |
| (just) for the record {adv} | (nur) damit das klar ist | |
| It's clear as daylight. | Es ist klipp und klar. | |
| It is still uncertain. | Es ist noch nicht klar. | |
| Catch my drift? [Am.] [coll.] | Ist klar, was ich meine? [ugs.] | |
| MedTech. fast neutron therapy | Therapie {f} mit schnellen Neutronen [Strahlentherapie] | |
| psych. animal-assisted therapy <AAT> | Therapie {f} mit Tieren [tiergestützte Therapie] | |
| conductive education <CE> [Pető's system] | Petö-Therapie / Pető-Therapie {f} [konduktive Förderung nach Pető] | |
| idiom That's as clear as mud. | Das ist so klar wie dicke Tinte. | |
| Are we clear? [Got it?, Agreed?] | Ist das klar? [Hast du mich verstanden?] | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert.
- Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated.med.
- Ist das klar?
- You got that?
- nicht auf eine Therapie ansprechend
- refractory {adj}med.
- Allen ist klar, dass ...
- It's clear to everybody that ...
- Es ist mir klar.
- It is obvious to me.
- so viel ist klar
- that much is clear
- Mir ist klar, dass ...
- I realize (that) ...
- Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]
- Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]proverbquote
- Interferon-Alpha-Therapie {f} <IFNα-Therapie, IFN-alpha-Therapie>
- interferon-alpha therapy <IFNα therapy, IFN-alpha therapy>med.
- Jetzt ist mir alles klar.
- Everything is (quite) clear to me now.
- etw. ist klar zu erkennen
- sth. can be clearly identified
- Es ist nicht klar, ob ...
- There is some question as to whether ...
- (nur) damit das klar ist
- (just) for the record {adv}
- Es ist klipp und klar.
- It's clear as daylight.
- Es ist noch nicht klar.
- It is still uncertain.
- Ist klar, was ich meine? [ugs.]
- Catch my drift? [Am.] [coll.]
- Therapie {f} mit schnellen Neutronen [Strahlentherapie]
- fast neutron therapyMedTech.
- Therapie {f} mit Tieren [tiergestützte Therapie]
- animal-assisted therapy <AAT>psych.
- Petö-Therapie / Pető-Therapie {f} [konduktive Förderung nach Pető]
- conductive education <CE> [Pető's system]
- Das ist so klar wie dicke Tinte.
- That's as clear as mud.idiom
- Ist das klar? [Hast du mich verstanden?]
- Are we clear? [Got it?, Agreed?]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!