Werbung
 Übersetzung für 'Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine' von Deutsch nach Englisch
proverb
A bad excuse is better than none.		 Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine.
Teiltreffer
proverb
It's better to light a candle than curse the darkness.		 Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.
Ignorance is no excuse!Unwissenheit ist keine Entschuldigung!
proverb
A stitch in time saves nine.		Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb
Prevention is better than cure.		Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb
An ounce of prevention is better than a pound of cure. [Am.]		Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb
Prevention is better than curing. [less frequent than: Prevention is better than cure.]		Vorbeugen ist besser als Heilen.
proverb
Discretion is the better part of valor. [Am.]		Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb
Better safe than sorry.		Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb
Half a loaf is better than none.		Wenig ist besser als nichts.
proverb
Prevention is better than cure.		Vorbeugen ist besser als Heilen.
proverbquote
An ounce of prevention is worth a pound of cure. [Benjamin Franklin]		Vorbeugen ist besser als Heilen.
a notch better than {adj}eine Kerbe besser als
Anything is better than nothing.Alles ist besser als (gar) nichts.
Each one is better than the next.Eines ist besser als das andere.
He is not as black as he is painted.Er ist besser als sein Ruf.
Anything is better than nothing.Irgendetwas ist besser als gar nichts.
to be a notch aboveeine Klasse besser sein als
proverb
A stitch in time saves nine.		 Vorbeugen ist besser als Heilen. [oder: ... heilen.]
proverb
To do well is better than to mean well.		Gut machen ist besser als gut meinen.
quote
It's better to burn out than to fade away! [Neil Young]		Es ist besser auszubrennen, als zu verblassen!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine' von Deutsch nach Englisch

Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine.
A bad excuse is better than none.proverb
Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.
It's better to light a candle than curse the darkness.proverb
Werbung
Unwissenheit ist keine Entschuldigung!
Ignorance is no excuse!
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
A stitch in time saves nine.proverb

Prevention is better than cure.proverb

An ounce of prevention is better than a pound of cure. [Am.]proverb

Discretion is the better part of valor. [Am.]proverb

Better safe than sorry.proverb
Vorbeugen ist besser als Heilen.
Prevention is better than curing. [less frequent than: Prevention is better than cure.]proverb

Prevention is better than cure.proverb

An ounce of prevention is worth a pound of cure. [Benjamin Franklin]proverbquote
Wenig ist besser als nichts.
Half a loaf is better than none.proverb
eine Kerbe besser als
a notch better than {adj}
Alles ist besser als (gar) nichts.
Anything is better than nothing.
Eines ist besser als das andere.
Each one is better than the next.
Er ist besser als sein Ruf.
He is not as black as he is painted.
Irgendetwas ist besser als gar nichts.
Anything is better than nothing.
eine Klasse besser sein als
to be a notch above
Vorbeugen ist besser als Heilen. [oder: ... heilen.]
A stitch in time saves nine.proverb
Gut machen ist besser als gut meinen.
To do well is better than to mean well.proverb
Es ist besser auszubrennen, als zu verblassen!
It's better to burn out than to fade away! [Neil Young]quote
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!