Übersetzung für 'Elul' von Deutsch nach Englisch

Elul {m}

Elulrelig.

• Gorpaios (= Elul), einen der Türme zu unterminieren, so dass er einstürzte.
• ... 1918 / 5. Elul 5678 in Jerusalem) war ein Rabbiner in Jerusalem zur Zeit des Ersten Weltkriegs und einer der Führer des chassidischen Judentums.
• Sie wurde in den Jahren 1880 bis 1882 nach den Plänen des Architekten Charles Durand erbaut und am 5. September 1882 (dem 21. Elul 5642 nach jüdischer Zeitrechnung) feierlich eingeweiht.
• Es ist die Sidra des 1. Schabbats im Monat Tischri (oder – wenn mit Nizawim verbunden – des 4. Schabbats im Monat Elul).
• Es handelt sich um die Sidra des 4. Schabbats im Monat Elul (auch wenn mit Wajelech verbunden).

  ---

• Es handelt sich um die Sidra des 3. Schabbats im Monat Elul.
• Es handelt sich um die Sidra des 1. Schabbats im Monat Elul.
• Da es „uns bei Andersgläubigen Schaden bereiten kann“, so der Beschluss vom 3. Elul 5426 (= 1666)..
• Rabbah war bekannt für seine hohen Hörerzahlen, die in den "Kalla-Monaten" (Elul, Adar) 12 000 erreichten ("Baba Mezia" 86a).
• Zwei Monate im Jahr waren der "kallah" gewidmet, die jüdischen Monate Adar und Elul.

  ---

• Der jüdische Monatsname Elul ist allerdings nicht der einzige, der auf den babylonischen Monat zurückzuführen ist: Auch im Türkischen wird der September „Eylül“ genannt.
• Heute haben die folgenden Monate einen zweitägigen Rosch Chodesch: Cheschwan, Adar (und Adar II), Ijar, Tammus, und Elul.
• Elul-Sman beginnt im hebräischen Monat Elul und geht bis zum Jom Kippur (sechs Wochen).
• Zu beachten ist, dass dieses Datum fast ein Jahr vor dem traditionell angenommenen Datum für die Erschaffung der Welt (dem 25. Elul 1 AM) liegt.
• Der Monat Elul des jüdischen Kalenders gilt als Zeit der "Teschuwa", der "Umkehr zu Gott".

  ---

• Ben Zion Meir Hai Uziel (* 1880 in Jerusalem; gest. 4. September 1953 / 24. Elul 5713 ebenda) war von 1939 bis 1953 der Oberrabbiner der sefardischen Gemeinden in Erez Jisrael bzw. im Staat Israel.