Werbung
 Übersetzung für 'Entschuldigungen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Entschuldigung | die Entschuldigungen
apologiesEntschuldigungen {pl}
1068
excusesEntschuldigungen {pl}
142
profuse apologieswortreiche Entschuldigungen {pl}
to be glib in finding excusesschnell Entschuldigungen bei der Hand haben
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Justin Chang von "Variety" beschreibt den Film, der von der FSK in Deutschland keine Jugendfreigabe erhielt, als einen brutalen und gnadenlosen Jagd-Thriller, der keine Entschuldigungen für seine politische Einseitigkeit und sein in die Eingeweide gehendes Ende macht.
  • Präsident Clintons Entschuldigungen und des U.S. Departments durften nicht durch das chinesische Staatsfernsehen ausgestrahlt werden.
  • Die Aufarbeitung des Klosters nach 2010 zeigt sowohl klare Willensbekundungen zur Aufarbeitung, Schuldeingeständnisse und Entschuldigungen, aber auch zahlreiche diffuse – als Rückzieher oder ambivalente Äußerungen gewertete – Reaktionen.
  • Er fühlte sich jedoch durch die Fehlentscheidung der Schiedsrichter im Juni 1938 so brüskiert, dass er Entschuldigungen von finnischen Sportfunktionären nicht annehmen wollte.
  • Er gewann es, sodass danach Entschuldigungen und Widerrufe in den Medien erschienen.

  • Stattdessen fänden Entschuldigungen bei Islamisten statt.
  • Dies sorgte vor allem in den USA für Medienaufmerksamkeit und führte zu Entschuldigungen von NBC und NFL.
  • Innerhalb eines halben Jahres, nach vielen Schwierigkeiten und harter Arbeit, schafft er es, dass Mahi und Radhika seine Entschuldigungen annehmen.
  • Abweisenden Bemerkungen der FPÖ in Traismauer folgte eine öffentliche Empörung und eine Distanzierung und Entschuldigungen seitens FPÖ-Funktionären.
  • Stattdessen wird nur Roxys Brief mit Entschuldigungen vor der versammelten Gemeinde verlesen.

  • Die Linie wurde zurückgezogen und formale Entschuldigungen ausgesprochen.
  • Somit ist der Mensch verlassen, denn er findet weder in sich, noch außer sich einen Halt und Entschuldigungen.
  • Roland wiederum hat eine Mutter, die unglaublich gerne Entschuldigungen schreibt.
  • Prinz zwang 23 deutsche Magazine Gegendarstellungen, Widerrufe und Entschuldigungen auf der Titelseite abzudrucken.
  • Auf die Störung angesprochen erfolgen seitens des Patienten Konfabulationen, Entschuldigungen und Rationalisierungen.

  • Seine vorgefertigten Entschuldigungen an Sonko indizierten, dass er nicht bereit ist eine offene, ehrliche Freundschaft zu ihr zu führen.
  • Während der NS-Zeit war angeordnet: „Entschuldigungsschreiben, die von der Mutter des Kindes unterschrieben sind, haben keine Gültigkeit. Entschuldigungen müssen vom gesetzlichen Vertreter (Vater, Pflegevater oder Vormund) unterschrieben sein.
  • Spieler und Kickstarter-Unterstützer haben negativ auf die gebrochenen Versprechen von Molyneux reagiert, und Forderungen nach Rückerstattungen oder Entschuldigungen wurden nicht erfüllt oder beantwortet.
  • Dabei wurden mitunter per Gewaltandrohung Entschuldigungen erzwungen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!