Werbung
 Übersetzung für 'Entwicklungs­gang' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Entwicklungsgang | die Entwicklungsgänge
developmentEntwicklungs­gang {m}
7
historyEntwicklungs­gang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Entwicklungs­gang' von Deutsch nach Englisch

Entwicklungs­gang {m}
development

history
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bild, Entwicklungsgang und Bedeutung der niedersächsischen Landeshauptstadt", die von besonderer Bedeutung für die Geschichtsschreibung der Stadt Hannover sind.
  • Jahrhunderts und ihr historischer Entwicklungsgang".
  • Durch diesen Entwicklungsgang „wanderte“ also das Pygidium bei der Bildung neuer Segmente quasi am Rumpf entlang nach hinten, so dass das Pygidium der Larven aus anderen Segmenten aufgebaut war wie dasjenige der Adulti, man spricht oft vom „transitorischen Pygidium“ der Larven.
  • Sie haben einen vollständigen Entwicklungsgang und wechseln dabei teilweise ihren Wirt, wobei sie in den unterschiedlichen Entwicklungsphasen auf unterschiedliche Wirtspflanzen spezialisiert sind.
  • Auf dem Gebiet der Mykologie klärte er unter anderem auch den Entwicklungsgang der Schleimpilze "(Myxomyceten)" auf, wies die Zugehörigkeit von Aspergillus als Konidienform zum "Eurotium"-Fruchtkörper nach und beschrieb den vollständigen Entwicklungsgang des Falschen Mehltaus der Weinrebe.

  • Eva Maria Klinger studierte Theaterwissenschaft und Germanistik an der Universität Wien und promovierte 1970 mit der Arbeit "Attila Hörbiger. Entwicklungsgang eines Charakterschauspielers".
  • Die Diplomarbeit „Untersuchungen über den Entwicklungsgang der Brücken in ihren Beziehungen zur Architektur: Form und Konstruktion im 17.–19.
  • Jiichirō Date, über dessen Herkunft und seinen sportlichen Entwicklungsgang nichts bekannt ist, erschien in der ersten Hälfte der 1970er Jahre bei drei internationalen Ringer-Veranstaltungen, von denen er bei zweien siegte.
  • Der Geologe Kurd von Bülow schlug daher im Jahr 1941 eine Orientierung am Entwicklungsgang der Pflanzenwelt für die Grenzziehung der Erdzeitalter vor.
  • Der Entwicklungsgang einer Höhle (Speläogenese) ist durch das Zusammenwirken vieler Faktoren beeinflusst.

  • Begründet wird diese Verwandtschaft vor allem mit dem sehr ähnlichen Entwicklungsgang sowie der Umbildung der Sporangien zu Konidien, wobei es bei beiden Gruppen verschiedene Stufen der Konidienentwicklung gibt.
  • Unter diesen ist der Fries in der Vorhalle hervorzuheben, der den Entwicklungsgang der deutschen Kunst in ihren Hauptvertretern darstellt.
  • Der Entwicklungsgang verlaufe dabei über die Stufen des Wassers, der Erde, der Luft bis hin ins Jenseits als das höchste Ziel des Selbst.
  • Hermann Keller spricht dem h-Moll-Präludium (aus Präludium und Fuge BWV 544), einen „lyrisch-schmerzlichen Grundcharakter“ zu und bescheinigt der Fuge einen interessanten Entwicklungsgang.
  • Mit seinen Bemühungen war es Brefeld erstmals möglich, den Entwicklungsgang von Pilzen von der keimenden Spore an zu beobachten.

  • Petrassis Entwicklungsgang zur immer stärkeren Ausbildung einer persönlichen und freien Sprache vollzog sich verhältnismäßig langsam.
  • Seine 1893 verfasste Doktorarbeit trägt den Titel "Der Entwicklungsgang der Kantischen Ethik bis zur Kritik der reinen Vernunft".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!