Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Enzian von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Enzian | die Enziane
Enzian {m}
gentianbot.T
Enzian {m} [Schnaps]
Gentian (spirit) [also: gentian] [Gentian schnapps]gastr.

Werbung
Alpen-Enzian {m} [auch: Alpenenzian]
alpine gentian [Gentiana alpina] [also: Alpine gentian]bot.T
Bayerischer Enzian {m}
Bavarian gentian [Gentiana bavarica]bot.T
Bitterer Enzian {m}
autumn gentian [Gentianella amarella]bot.T

autumn dwarf gentian [Gentiana amarella]bot.T
Blattwinkelblütiger Enzian {m}
autumn felwort [Gentianella amarella]bot.T
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]bot.T

blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]bot.T
Breitblättriger Enzian {m} [Kochs Enzian]
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: Gentiana kochiana]bot.T

stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: Gentiana kochiana]bot.T
Böhmischer Enzian {m}
Bohemian gentian [Gentianella bohemica, syn.: Gentiana bohemica]bot.T
Chinesischer Enzian {m}
bigleaf gentian [Gentiana macrophylla]bot.T

large-leaf gentian [Gentiana macrophylla]bot.T
Chinesischer Herbst-Enzian {m}
Chinese gentian [Gentiana sino-ornata]bot.T
Chinesischer Schmuck-Enzian {m}
Chinese gentian [Gentiana sino-ornata]bot.T
Clusius-Enzian {m}
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]bot.T
Dahurischer Enzian {m} [Sibirischer Enzian]
Dahurian gentian [Gentiana dahurica]bot.T
Deutscher Enzian {m}
German gentian [Gentianella germanica (subsp. germanica), syn.: Gentiana germanica]bot.T

Chiltern gentian [Gentianella germanica (subsp. germanica), syn.: Gentiana germanica]bot.T
Dinarischer Enzian {m}
trumpet gentian [Gentiana dinarica]bot.T
Dreiblütiger Enzian {m}
clustered gentian [Gentiana triflora]bot.T
Enzian-Ehrenpreis / Enzianehrenpreis {m} {n}
gentian-blue speedwell [Veronica gentianoides]bot.T
Enzian-Kapselspanner {m}
Perizoma obsoletata [moth of the Geometridae family]entom.T
Enzian-Lauch / Enzianlauch {m}
blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum]bot.T
Enzian-Nachtschatten {m}
blue potato bush [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]bot.T

blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]bot.T

Paraguay nightshade [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]bot.T
Gelber Enzian {m}
bitterwort [Gentiana lutea]bot.T

bitter root [Gentiana lutea]bot.T

(great) yellow gentian [Gentiana lutea]bot.T
Kalk-Glocken-Enzian {m} [auch: Kalk-Glockenenzian]
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]bot.T
Karpaten-Enzian {m}
Carpathian gentian [Gentianella lutescens, syn.: Gentiana praecox, Gentiana praecox (subsp. carpathica), Gentiana carpathica, G. lutescens]bot.T
Koch'scher Enzian {m}
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Kochs Enzian {m}
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Kochscher Enzian {m} [alt]
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Kreuz-Enzian {m} [auch: Kreuzenzian]
star gentian [Gentiana cruciata]bot.T

cross gentian [Gentiana cruciata]bot.T
Kreuzblättriger Enzian {m}
star gentian [Gentiana cruciata]bot.T

cross gentian [Gentiana cruciata]bot.T

cross-leaved gentian [Gentiana cruciata]bot.T
Kurzblatt-Enzian {m}
short-leaved gentian [Gentiana brachyphylla]bot.T
Kurzblättriger Enzian {m}
short-leaved gentian [Gentiana brachyphylla]bot.T
Langblättriger Enzian {m}
bigleaf gentian [Gentiana macrophylla]bot.T

large-leaf gentian [Gentiana macrophylla]bot.T
Liegender Enzian {m}
pygmy gentian [Gentiana prostrata]bot.T
Lungen-Enzian {m}
marsh gentian [Gentiana pneumonanthe]bot.T
Ostalpen-Enzian {m}
brown gentian [Gentiana pannonica]bot.T
Ostalpen-Enzian / Ostalpenenzian {m}
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]bot.T
Pannonischer Enzian {m}
brown gentian [Gentiana pannonica]bot.T

Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]bot.T
Prärie-Enzian {m}
(closed) bottle gentian [Gentiana andrewsii]bot.T
Punktierter Enzian {m}
spotted gentian [Gentiana punctata]bot.T
Purpur-Enzian {m}
purple gentian [Gentiana purpurea]bot.T
Purpurroter Enzian {m}
purple gentian [Gentiana purpurea]bot.T
Rundblättriger Enzian {m}
round-leaved gentian [Gentiana orbicularis]bot.T
Scharfer Enzian {m}
Japanese gentian [Gentiana scabra]bot.T
Schlauch-Enzian {m}
bladder gentian [Gentiana utriculosa]bot.T
Schnee-Enzian {m}
snow gentian [Gentiana nivalis]bot.T

Alpine gentian [Gentiana nivalis]bot.T
Schwalbenwurz-Enzian {m}
willow gentian [Gentiana asclepiadea]bot.T
Schwalbenwurz-Enzian / Schwalbenwurzenzian {m}
swallow-wort gentian [Gentiana asclepiadea]bot.T

willow-leaved gentian [Gentiana asclepiadea]bot.T
Sibirischer Enzian {m}
Dahurian gentian [Gentiana dahurica]bot.T
Silikat-Glocken-Enzian {m}
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Stängelloser Enzian {m}
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Stängelloser Kalk-Enzian {m} [auch: Stängelloser Kalkenzian]
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]bot.T
Stängelloser Silikat-Enzian {m}
stemless gentian [Gentiana acaulis]bot.T
Ungarischer Enzian {m}
brown gentian [Gentiana pannonica]bot.T

Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]bot.T
Villars-Enzian {m}
gentian of Villars [Gentiana burseri subsp. villarsii, syn.: Gentiana villarsii, G. macrophylla]bot.T
bot.T
gentian
Enzian {m}
73
gastr.
Gentian (spirit) [also: gentian] [Gentian schnapps]
Enzian {m} [Schnaps]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
alpine gentian [Gentiana alpina] [also: Alpine gentian]
Alpen-Enzian {m} [auch: Alpenenzian]
bot.T
Bavarian gentian [Gentiana bavarica]
Bayerischer Enzian {m}
bot.T
autumn gentian [Gentianella amarella]
Bitterer Enzian {m}
bot.T
autumn dwarf gentian [Gentiana amarella]
Bitterer Enzian {m}
bot.T
autumn felwort [Gentianella amarella]
Blattwinkelblütiger Enzian {m}
bot.T
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]
bot.T
blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]
bot.T
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: Gentiana kochiana]
Breitblättriger Enzian {m} [Kochs Enzian]
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: Gentiana kochiana]
Breitblättriger Enzian {m} [Kochs Enzian]
bot.T
Bohemian gentian [Gentianella bohemica, syn.: Gentiana bohemica]
Böhmischer Enzian {m}
bot.T
bigleaf gentian [Gentiana macrophylla]
Chinesischer Enzian {m}
bot.T
large-leaf gentian [Gentiana macrophylla]
Chinesischer Enzian {m}
bot.T
Chinese gentian [Gentiana sino-ornata]
Chinesischer Herbst-Enzian {m}
bot.T
Chinese gentian [Gentiana sino-ornata]
Chinesischer Schmuck-Enzian {m}
bot.T
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]
Clusius-Enzian {m}
bot.T
Dahurian gentian [Gentiana dahurica]
Dahurischer Enzian {m} [Sibirischer Enzian]
bot.T
German gentian [Gentianella germanica (subsp. germanica), syn.: Gentiana germanica]
Deutscher Enzian {m}
bot.T
Chiltern gentian [Gentianella germanica (subsp. germanica), syn.: Gentiana germanica]
Deutscher Enzian {m}
bot.T
trumpet gentian [Gentiana dinarica]
Dinarischer Enzian {m}
bot.T
clustered gentian [Gentiana triflora]
Dreiblütiger Enzian {m}
bot.T
gentian-blue speedwell [Veronica gentianoides]
Enzian-Ehrenpreis / Enzianehrenpreis {m} {n}
entom.T
Perizoma obsoletata [moth of the Geometridae family]
Enzian-Kapselspanner {m}
bot.T
blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum]
Enzian-Lauch / Enzianlauch {m}
bot.T
blue potato bush [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]
Enzian-Nachtschatten {m}
bot.T
blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]
Enzian-Nachtschatten {m}
bot.T
Paraguay nightshade [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]
Enzian-Nachtschatten {m}
bot.T
bitterwort [Gentiana lutea]
Gelber Enzian {m}
bot.T
bitter root [Gentiana lutea]
Gelber Enzian {m}
bot.T
(great) yellow gentian [Gentiana lutea]
Gelber Enzian {m}
bot.T
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]
Kalk-Glocken-Enzian {m} [auch: Kalk-Glockenenzian]
bot.T
Carpathian gentian [Gentianella lutescens, syn.: Gentiana praecox, Gentiana praecox (subsp. carpathica), Gentiana carpathica, G. lutescens]
Karpaten-Enzian {m}
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Koch'scher Enzian {m}
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Kochs Enzian {m}
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Kochscher Enzian {m} [alt]
bot.T
star gentian [Gentiana cruciata]
Kreuz-Enzian {m} [auch: Kreuzenzian]
bot.T
cross gentian [Gentiana cruciata]
Kreuz-Enzian {m} [auch: Kreuzenzian]
bot.T
star gentian [Gentiana cruciata]
Kreuzblättriger Enzian {m}
bot.T
cross gentian [Gentiana cruciata]
Kreuzblättriger Enzian {m}
bot.T
cross-leaved gentian [Gentiana cruciata]
Kreuzblättriger Enzian {m}
bot.T
short-leaved gentian [Gentiana brachyphylla]
Kurzblatt-Enzian {m}
bot.T
short-leaved gentian [Gentiana brachyphylla]
Kurzblättriger Enzian {m}
bot.T
bigleaf gentian [Gentiana macrophylla]
Langblättriger Enzian {m}
bot.T
large-leaf gentian [Gentiana macrophylla]
Langblättriger Enzian {m}
bot.T
pygmy gentian [Gentiana prostrata]
Liegender Enzian {m}
bot.T
marsh gentian [Gentiana pneumonanthe]
Lungen-Enzian {m}
bot.T
brown gentian [Gentiana pannonica]
Ostalpen-Enzian {m}
bot.T
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]
Ostalpen-Enzian / Ostalpenenzian {m}
bot.T
brown gentian [Gentiana pannonica]
Pannonischer Enzian {m}
bot.T
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]
Pannonischer Enzian {m}
bot.T
(closed) bottle gentian [Gentiana andrewsii]
Prärie-Enzian {m}
bot.T
spotted gentian [Gentiana punctata]
Punktierter Enzian {m}
bot.T
purple gentian [Gentiana purpurea]
Purpur-Enzian {m}
bot.T
purple gentian [Gentiana purpurea]
Purpurroter Enzian {m}
bot.T
round-leaved gentian [Gentiana orbicularis]
Rundblättriger Enzian {m}
bot.T
Japanese gentian [Gentiana scabra]
Scharfer Enzian {m}
bot.T
bladder gentian [Gentiana utriculosa]
Schlauch-Enzian {m}
bot.T
snow gentian [Gentiana nivalis]
Schnee-Enzian {m}
bot.T
Alpine gentian [Gentiana nivalis]
Schnee-Enzian {m}
bot.T
willow gentian [Gentiana asclepiadea]
Schwalbenwurz-Enzian {m}
bot.T
swallow-wort gentian [Gentiana asclepiadea]
Schwalbenwurz-Enzian / Schwalbenwurzenzian {m}
bot.T
willow-leaved gentian [Gentiana asclepiadea]
Schwalbenwurz-Enzian / Schwalbenwurzenzian {m}
bot.T
Dahurian gentian [Gentiana dahurica]
Sibirischer Enzian {m}
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Silikat-Glocken-Enzian {m}
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Stängelloser Enzian {m}
bot.T
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]
Stängelloser Kalk-Enzian {m} [auch: Stängelloser Kalkenzian]
bot.T
stemless gentian [Gentiana acaulis]
Stängelloser Silikat-Enzian {m}
bot.T
brown gentian [Gentiana pannonica]
Ungarischer Enzian {m}
bot.T
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida]
Ungarischer Enzian {m}
bot.T
gentian of Villars [Gentiana burseri subsp. villarsii, syn.: Gentiana villarsii, G. macrophylla]
Villars-Enzian {m}
71 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!