Werbung
 Übersetzung für 'Er bleibt flich' von Deutsch nach Englisch
idiom
He keeps a civil tongue in his head.
Er bleibt höflich.
Teiltreffer
I wanted him to stay.Ich wollte, dass er bleibt.
proverb
Fresh fish and strangers stink in three days.
Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
proverb
An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet.
Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff.
politely {adv}höflich
733
polite {adj}höflich
8926
fairspoken {adj}höflich
8
civilised {adj} [Br.]höflich
6
bland {adj} [polite]höflich
301
debonair {adj}höflich
27
unrude {adj}höflich
11
blandly {adv}höflich
165
courteous {adj}höflich
6310
civilly {adv}höflich
34
complimentarily {adv}höflich
10
urbane {adj}höflich
368
urbanely {adv}höflich
6
complimentary {adj} [polite]höflich
182
fair-spoken {adj} [archaic]höflich
gallant {adj}höflich
48
debonairly {adv}höflich
81
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vom Charakter her ist er höflich und zurückhaltend, mitunter offenbart er aber auch einen ironisch-bissigen Zug.
  • Lisa weiß auch über die Ankunft Warwaras Bescheid, hat jedoch bis dahin eine Aussprache mit Panšin und lehnt seinen Antrag höflich ab.
  • Das Auftreten des Sokrates ist für einen platonischen Dialog ungewöhnlich unhöflich, es wirkt aggressiv.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!