Übersetzung für 'Erdscheibe' von Deutsch nach Englisch

Erdscheibe {f}

flat earth

Erdscheibe {f} [regional] [Europäisches Alpenveilchen]

Alpine cyclamen [Cyclamen purpurascens]bot.T

European cyclamen [Cyclamen purpurascens]bot.T

• In zugeklapptem Zustand erscheint auf den Rückseiten der beiden Flügel das Bild der Erdscheibe, die in einer durchsichtigen Kugel schwebt.
• Die Vorstellung einer Erdscheibe war unter den Wissenschaftern seit etwa 500 v.
• Sie zeigt eine von Wasser umgebene Erdscheibe, durch die der Euphrat fließt.
• , "der die Erdscheibe umfließende Weltstrom", Personifikation als antiker Gott "Okeanos".
• Das reflektierte Licht passiert die Atmosphäre dann ein zweites Mal mit Brechung und Streuung, bevor ein Bild der Tag-Nacht-Grenze entworfen wird als Terminator auf der Erdscheibe – gesehen von außen mit Perspektive aus dem All.

• Lediglich wird der Rand der schwarzen Erdscheibe zu einem kupferrot schimmernden Ring, der durch die beschriebene Lichtstreuung in der Erdatmosphäre entsteht und dem Mond auf der Erde seine Farbe verleiht.
• Anstelle der frühgeschichtlichen Vorstellung von einer „Erdscheibe“ trat während der griechischen Antike das Modell der „Erdkugel“.
• Die Vorstellung einer flachen Erde oder einer Erdscheibe findet sich als mythologische Vorstellung in vielen frühen Kulturen.
• Das Bild ist untertitelt: „Ein Missionar des Mittelalters erzählt, dass er den Punkt gefunden habe, wo der Himmel und die Erde sich berühren …“ und zeigt einen auf der Erdscheibe knienden Beobachter, der hinter den Sternenhimmel schaut und das dahinter Befindliche erblickt.
• Das Europäische Alpenveilchen ("Cyclamen purpurascens"; Synonym: "Cyclamen europaeum"), auch Wildes Alpenveilchen, Zyklame (von gleichbedeutend lateinisch "Cyclamen"), Erdscheibe oder Erdbrot sowie kurz Alpenveilchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Alpenveilchen ("Cyclamen").