Übersetzung für 'Erdtöne' von Deutsch nach Englisch

Erdtöne {pl}

earth tones

earthy tones

---

warme Erdtöne {pl}

warm earth tones

• Die ursprüngliche Farbgestaltung der Häuser ging auf den Maler, Graphiker und Raumgestalter Otto Fischer-Trachau (1878–1958) zurück, der sich für starke Erdtöne entschied.
• Die Helions, kennzeichnet durch die warmen Erdtöne, kreist in ihrer überwiegend aus Männern bestehende Gesellschaft um ihr weibliches Oberhaupt.
• Die Bezeichnung bezieht sich hier auf das Auftreten dieses Farbtons in der Natur oder naturnahen Produkten, beispielsweise als Farbton von Erden (→ Erdtöne), Hölzern oder Gewürzen (→ Gewürztöne).
• Die farbliche Basis seiner Werke waren Erdtöne.
• Seine Bilder kennzeichnet die Vorliebe für dunkle Erdtöne, von Oliv-Grün bis Rotbraun.

• Die Farben sind meist gedeckt und orientieren sich ebenfalls an der Natur. Häufig treten Erdtöne, Naturholztöne und Pastellfarben auf.
• In ihren späteren Werken nutzte sie dann auch zahlreiche warme Erdtöne, vergleichbar mit dem spanischen Künstler Antoni Tàpies.