| mus.F Resound, ye songs, ring out, ye strings! | Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172] | |
| Teiltreffer |
| their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"] | 18 [geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“] | |
| yous {pron} [nonstandard] | ihr 9 | |
| you {pl} {pron} [informal] | ihr 1410 | |
| youse {pron} [coll.] [regional] | ihr 38 | |
| yinz {pron} [coll., Pittsburgh dialect: 2nd person plural pronoun] | ihr | |
| y'all {pron} [coll., esp. Southern Am.] | ihr 45 | |
| you lot {pron} [Br.] [coll.] | ihr | |
| yes {pron} [coll.] [Irish] | ihr | |
| youns {pron} [Am.] [sl.] [chiefly Appalachia, but also sometimes used in other rural areas] | ihr | |
| yis {pron} [coll.] [Irish] | ihr | |
| you guys {pron} [Am.] [coll.] | ihr | |
| its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor] | ihr 274 | |
| Tell her ... | Sag ihr ... | |
| you're [said to two or more people] | ihr seid | |
| your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.] | Ihr [Possessivpron.] 448 | |
| You lucky things! | Ihr Glücklichen! | |
| all of you {pron} | ihr alle | |
| both of you {pron} | ihr beide | |
| your best | Ihr Bestes {n} | |
| herself {pron} [indirect object] | ihr selbst | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172]
- Resound, ye songs, ring out, ye strings!mus.F
- [geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
- their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
- ihr
- yous {pron} [nonstandard]
you {pl} {pron} [informal]
youse {pron} [coll.] [regional]
yinz {pron} [coll., Pittsburgh dialect: 2nd person plural pronoun]
y'all {pron} [coll., esp. Southern Am.]
you lot {pron} [Br.] [coll.]
yes {pron} [coll.] [Irish]
youns {pron} [Am.] [sl.] [chiefly Appalachia, but also sometimes used in other rural areas]
yis {pron} [coll.] [Irish]
you guys {pron} [Am.] [coll.]
its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]
- Sag ihr ...
- Tell her ...
- ihr seid
- you're [said to two or more people]
- Ihr [Possessivpron.]
- your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.]
- Ihr Glücklichen!
- You lucky things!
- ihr alle
- all of you {pron}
- ihr beide
- both of you {pron}
- Ihr Bestes {n}
- your best
- ihr selbst
- herself {pron} [indirect object]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!